Переклад production з англійської на українську
Переклад слова '
production
Словникова стаття
іменник
- виробництво (manufacturing)
- продукція (output)
- виготовлення (manufacturing)
- видобуток (output)
- постановка (staging)
- виріб (produce)
- продуктивність (output)
- пред'явлення (presentation)
- вироблення (manufacturing)
- технологія
Приклади
Виробництво, виготовлення
mass production
— масове виробництвоindustrial production
— промислове виробництвоfood production
— виробництво продуктів харчування; харчове виробництвоbatch production
— серійне виробництвоproduction line
— лінія виробництва; конвеєрproduction plant
— виробничий завод; фабрикаproduction facility
— виробничий об'єкт; виробничий майданчикlean production
— бережливе виробництвоКінопостановка, театральна постановка
film production
— кіновиробництво; кінозйомки; виробництво фільмуstage production
— театральна постановкаtelevision production
— телевізійне виробництвоproduction company
— продюсерська компанія; кінокомпаніяproduction crew
— знімальна група; технічна командаproduction design
— сценографічне оформлення; дизайн постановкиpre-production
— підготовчий етап; передвиробничий етапpost-production
— монтаж і постобробка; постпродакшнin production
— у процесі зйомок; у виробництвіПроцес, управління та планування
production process
— виробничий процесproduction schedule
— графік виробництваproduction planning
— планування виробництваproduction management
— управління виробництвомproduction capacity
— виробнича потужністьproduction costs
— виробничі витрати; витрати виробництваproduction output
— обсяг виробництва; випуск продукціїЕкономіка, статистика
total production
— загальний обсяг виробництваdomestic production
— внутрішнє виробництво; вітчизняне виробництвоproduction growth
— зростання виробництваproduction index
— індекс виробництваШоу, якість та формат
production values
— якість постановкиlive production
— живий виступ; пряма трансляціяproduction number
— номер у програміlow-budget production
— низькобюджетна постановкаhigh-budget production
— постановка з великим бюджетом; високобюджетна постановкаПромислові терміни, техніка
production equipment
— виробниче обладнанняpilot production
— дослідне виробництво; пілотне виробництвоcontinuous production
— безперервне виробництвоintermittent production
— перервне виробництво; періодичне виробництвоproduction line balancing
— балансування виробничої лінії; вирівнювання навантаження на виробничій лінії