Переклад pro rata з англійської на українську


Переклад слова '

pro rata

' : пропорційно
Транскрипція : [prəʊ ˈreɪtə]

Приклади

Фінанси або бухгалтерія


pro rata allocation

— пропорційний розподіл; розподіл пропорційно часткам

pro rata share

— пропорційна частка; частка за пропорцією

pro rata charge

— пропорційно нарахована плата; нарахування пропорційної частини

pro rata expense

— пропорційні витрати; витрати, розподілені пропорційно

pro rata invoice

— рахунок із пропорційним нарахуванням; рахунок на пропорційну частину

Трудові відносини або виплати


pro rata salary

— зарплата пропорційно відпрацьованому часу; часткова зарплата

pro rata bonus

— премія, що нараховується пропорційно; пропорційна частина премії

pro rata leave accrual

— накопичення відпустки пропорційно відпрацьованому часу; пропорційне нарахування відпустки

pro rata pension

— пенсійні виплати пропорційно; пропорційна пенсія

Договори або оренда


pro rata rent

— орендна плата пропорційно; пропорційна частина орендної плати

pro rata termination payment

— розрахунок при звільненні пропорційно; пропорційна виплата при розірванні договору

pro rata subscription fee

— плата за підписку пропорційно; пропорційна частина підписної плати

pro rata liability

— відповідальність, розподілена пропорційно; пропорційна відповідальність

Страхування або компенсації


pro rata premium

— страховий внесок, розрахований пропорційно; пропорційна страхова премія

pro rata claim payment

— виплата за страховим випадком пропорційно; пропорційна виплата за претензією

pro rata refund

— повернення коштів пропорційно; пропорційне повернення

Податки або утримання


pro rata tax withholding

— податок, що утримується пропорційно; пропорційне податкове утримання

pro rata assessment

— податкова оцінка пропорційно; пропорційне оподаткування

Інвестиції або дивіденди


pro rata dividend

— дивіденд, що виплачується пропорційно; пропорційна дивідендна виплата

pro rata distribution

— розподіл коштів пропорційно; пропорційна розподілена виплата

pro rata entitlement

— право на отримання пропорційно; пропорційне право на отримання

Адміністративний розподіл або ресурси


pro rata allocation of seats

— розподіл місць пропорційно; пропорційний розподіл місць

pro rata allocation of costs

— розподіл витрат пропорційно; пропорційний розподіл витрат

pro rata usage charge

— плата за користування пропорційно; пропорційна плата за користування