Переклад Privy Council з англійської на українську


Переклад слова '

Privy Council

' : Таємна рада
Транскрипція : [ˈprɪvɪ kaʊnsl]

Словникова стаття

іменник

  1. Таємна рада

Приклади

Органи влади та установи


privy council

— таємна рада

the privy council

— таємна рада

privy council of the united kingdom

— таємна рада Сполученого Королівства; таємна рада Великої Британії

royal privy council

— королівська таємна рада

privy council office

— канцелярія таємної ради; офіс таємної ради

colonial privy council

— колоніальна таємна рада

Члени та посади


member of the privy council

— член таємної ради

privy councillor

— член таємної ради; радник таємної ради

clerk of the privy council

— клерк таємної ради; секретар таємної ради

lord privy seal

— лорд-хранитель печатки таємної ради

Засідання, процедури та дії


privy council meeting

— засідання таємної ради

to summon before the privy council

— викликати перед таємною радою; викликати на засідання таємної ради

to advise the privy council

— давати рекомендації таємній раді; консультувати таємну раду

to sit in privy council

— збиратися у складі таємної ради; засідати в таємній раді

Правові та конституційні контексти


privy council order

— розпорядження таємної ради; указ таємної ради

orders in council

— накази в раді; накази таємної ради

privy council appeal

— апеляція до таємної ради; розгляд справи таємною радою як вищою інстанцією

judgment of the privy council

— рішення таємної ради; вердикт таємної ради

Документи, реєстри та записи


privy council register

— реєстр таємної ради; журнал таємної ради

minutes of the privy council

— протоколи засідань таємної ради; стенограма засідань таємної ради

privy council papers

— документи таємної ради; матеріали таємної ради

Історичні та описові вирази


the privy council advised the monarch

— таємна рада радила монарху; таємна рада давала рекомендації монарху

the meetings of the privy council were private

— засідання таємної ради були закритими; засідання таємної ради проходили в приватному порядку

a former member of the privy council

— колишній член таємної ради; екс-член таємної ради