Переклад primacy з англійської на українську


Переклад слова '

primacy

' : примат, першість, верховенство, пріоритет, примас
Транскрипція : [ˈpraɪməsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. першість (championship)
  2. примат
  3. верховенство
  4. пріоритет (priority)
  5. примас

Приклади

Правова або політична першість


 

primacy of law

— верховенство закону; пріоритет закону
 

primacy of parliament

— верховенство парламенту; пріоритет парламенту
 

primacy of civil authority

— пріоритет цивільної влади; верховенство цивільної влади
 

doctrine of primacy

— доктрина пріоритету; теорія пріоритету

Філософська або етична першість


 

primacy of reason

— пріоритет розуму; першість розуму
 

primacy of conscience

— пріоритет совісті; першість совісті
 

primacy of the individual

— пріоритет особистості; першість особистості
 

primacy of human rights

— пріоритет прав людини; першість прав людини

Психологія або пам'ять


 

primacy effect

— ефект першості; ефект першості при запам'ятовуванні
 

primacy in memory recall

— першість при згадуванні; перевага при відтворенні пам'яті
 

primacy in serial position

— ефект першості в серійній позиції; першість у порядку слідування

Економіка або бізнес


 

market primacy

— домінування на ринку; першість на ринку
 

primacy of profit

— пріоритет прибутку; орієнтація на прибуток
 

strategic primacy

— стратегічна перевага; стратегічна першість

Біологія або медицина


 

primacy of the immune response

— першість імунної відповіді; домінування імунної відповіді
 

developmental primacy

— першість у розвитку; провідна роль у розвитку

Загальне вживання або фрази


 

cultural primacy

— культурна першість; домінування культури
 

primacy of safety

— пріоритет безпеки; першість безпеки
 

primacy of purpose

— пріоритет мети; першість мети
 

claim primacy

— претендувати на першість; заявляти про першість