Переклад prevaricate з англійської на українську


Переклад слова '

prevaricate

' : кривити душею, ухилятися
Транскрипція : [prɪˈværɪkeɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. кривити душею
  2. ухилятися

Приклади

Ухиляння від відповіді чи двозначність


 

to prevaricate about the facts

— ухилятися від відповіді щодо фактів; уходити від прямої відповіді про факти
 

to prevaricate when questioned

— ухилятися від відповіді на допиті; не відповідати прямо на запитання
 

to prevaricate on the issue

— говорити ухильно з цього питання; уходити від теми

Брехня чи введення в оману


 

prevaricate with the truth

— спотворювати правду; вводити в оману
 

prevaricate to avoid blame

— брехати, щоб уникнути звинувачень; приховувати правду, щоб не бути звинуваченим
 

prevaricate about one's income

— брехати про свій дохід; утаювати відомості про доходи

Юридичний чи офіційний контекст


 

prevaricate under oath

— брехати під присягою; давати неправдиві свідчення
 

prevaricate on the stand

— давати оманливі свідчення в суді; брехати на лаві свідків
 

prevaricate in testimony

— спотворювати показання; давати суперечливі свідчення

Опис поведінки чи процес


 

tend to prevaricate

— схильний ухилятися від відповіді; має схильність уходити від правди
 

start to prevaricate

— починати ухилятися від прямої відповіді; починати брехати
 

continue to prevaricate

— продовжувати ухилятися від правди; продовжувати брехати

Сполучення з прийменниками


 

prevaricate about

— ухилятися від відповіді про; брехати про
 

prevaricate over

— ухилятися від прийняття рішення щодо; говорити ухильно стосовно
 

prevaricate with

— вводити в оману за допомогою; брехати, використовуючи