Переклад pretence з англійської на українську


Переклад слова '

pretence

' : удавання, привід, під виглядом, претензія, обман
Транскрипція : [prɪˈtens]

Словникова стаття

іменник

  1. привід (pretext)
  2. претензія (complaint)
  3. обман
  4. удавання
  5. під виглядом (under the guise)
  6. відмовка
  7. наподоблювання
  8. прикидання

Приклади

Удавання або видимість


put on a pretence

— удавати; робити вигляд

make a pretence of

— удавати; зображати

keep up the pretence

— підтримувати видимість; продовжувати удавати

drop the pretence

— перестати удавати; скинути маску

without pretence

— без удавання; щиро

a hollow pretence

— порожнє удавання; удавана видимість

Претензія або домагання


pretence to power

— претензія на владу; домагання влади

pretence to knowledge

— претензія на знання; домагання знання

pretence of expertise

— претензія на експертність; видимість компетентності

no pretence at

— без претензій на; не домагаючись

Юридичні або усталені вирази


under the pretence of

— під приводом; під виглядом

obtain by false pretence

— отримати обманним шляхом; здобути через неправдиве уявлення

charge of obtaining by false pretences

— обвинувачення в отриманні через неправдиве уявлення

without any pretence to modesty

— без вдаваної скромності; не претендуючи на скромність