Переклад pressure group з англійської на українську


Переклад слова '

pressure group

' : група тиску, група
Транскрипція : [ˈpreʃə gruːp]

Словникова стаття

іменник

  1. група тиску
  2. група

Приклади

Типи груп тиску


 

pressure group

— група тиску; лобістська група
 

pressure groups

— групи тиску; лобістські групи
 

environmental pressure group

— екологічна група тиску; екологічна лобістська група
 

trade union pressure group

— група тиску профспілки; профспілкова група тиску
 

business pressure group

— група тиску бізнесу; корпоративна лобістська група
 

community pressure group

— громадська група тиску; місцева група тиску
 

student pressure group

— студентська група тиску
 

professional pressure group

— професійна група тиску
 

religious pressure group

— релігійна група тиску
 

single-issue pressure group

— група тиску з одного питання; одноцільова група тиску
 

local pressure group

— місцева група тиску
 

national pressure group

— національна група тиску
 

international pressure group

— міжнародна група тиску

Дії, кампанії, тактики


 

pressure group campaign

— кампанія групи тиску; кампанія лобістської групи
 

pressure group protest

— протест групи тиску; акція протесту групи тиску
 

pressure group tactics

— тактики групи тиску; методи групи тиску
 

pressure group lobbying

— лобіювання з боку групи тиску; діяльність групи тиску з лобіювання
 

pressure group influence

— вплив групи тиску
 

pressure group demands

— вимоги групи тиску

Взаємини з політикою або урядом


 

pressure group influence on policy

— вплив групи тиску на політику; вплив групи тиску на вироблення державної політики
 

pressure group opposition to legislation

— опозиція групи тиску щодо законодавства; протидія групи тиску законодавчим ініціативам
 

pressure group support for a party

— підтримка партії з боку групи тиску; підтримка політичної партії з боку групи тиску
 

pressure group representation

— представництво інтересів групи тиску; представництво групи тиску

Організація, склад, фінансування


 

pressure group membership

— членство в групі тиску; склад групи тиску
 

pressure group leader

— лідер групи тиску; керівник групи тиску
 

pressure group funding

— фінансування групи тиску; джерела фінансування групи тиску
 

pressure group coalition

— коаліція груп тиску; об'єднання груп тиску

Описові словосполучення


 

powerful pressure group

— впливова група тиску; могутня група тиску
 

small pressure group

— невелика група тиску; мала група тиску
 

emerging pressure group

— нова група тиску; група тиску, що формується
 

grassroots pressure group

— низова група тиску; група тиску, що утворюється на рівні місцевих громад
 

well-established pressure group

— усталена група тиску; група тиску, що добре зарекомендувала себе

Дієслівні сполучення з групою тиску


 

form a pressure group

— створити групу тиску; утворити групу тиску
 

join a pressure group

— вступити в групу тиску; приєднатися до групи тиску
 

establish a pressure group

— заснувати групу тиску; створити групу тиску
 

disband a pressure group

— розпустити групу тиску; припинити діяльність групи тиску
 

lead a pressure group

— очолювати групу тиску; бути лідером групи тиску
 

represent a pressure group

— представляти групу тиску; виступати від імені групи тиску
 

campaign as a pressure group

— вести кампанію як група тиску; проводити кампанію як група тиску
 

lobby as a pressure group

— лобіювати як група тиску; здійснювати лобіювання від імені групи тиску