Переклад press agent з англійської на українську


Переклад слова '

press agent

' : прес-агент
Транскрипція : [ˈprɛs ˈeɪdʒənt]

Приклади

Посада або роль


 

press agent

— прес-агент
 

freelance press agent

— позаштатний прес-агент; вільний прес-агент
 

press agent to the mayor

— прес-агент мера; прес-агент при мері
 

press agent for the band

— прес-агент гурту; прес-агент музичного гурту
 

press agent for the film «Inception»

— прес-агент фільму «Інсепшн»

Діяльність або дія


 

press agent issues a statement

— прес-агент оприлюднює заяву; прес-агент робить заяву
 

press agent arranges interviews

— прес-агент організовує інтерв'ю; прес-агент призначає інтерв'ю
 

press agent handles publicity

— прес-агент займається піаром; прес-агент веде рекламну кампанію
 

press agent manages media relations

— прес-агент керує зв'язками з пресою; прес-агент відповідає за відносини із ЗМІ

Місце розташування або організація


 

press agent at the agency

— прес-агент в агентстві
 

press agent in Hollywood

— прес-агент у Голлівуді; голлівудський прес-агент
 

press agent for the record label

— прес-агент звукозаписної компанії; прес-агент лейбла

Характеристика або статус


 

veteran press agent

— досвідчений прес-агент; ветеран серед прес-агентів
 

former press agent turned consultant

— колишній прес-агент, який став консультантом; екс-прес-агент, а нині консультант
 

controversial press agent

— скандальний прес-агент; суперечливий прес-агент
 

chief press agent

— головний прес-агент; керівник прес-служби

Контекст кризи або заходів


 

press agent handling crisis communications

— прес-агент, який займається антикризовими комунікаціями; прес-агент з кризових комунікацій
 

press agent at the press conference

— прес-агент на прес-конференції
 

press agent releases a press pack

— прес-агент випускає прес-кіт; прес-агент розповсюджує прес-пакет
 

press agent coordinates publicity for the tour

— прес-агент координує піар туру; прес-агент забезпечує висвітлення гастролей