Переклад premium з англійської на українську


Переклад слова '

premium

' : премія, надбавка, винагорода, вищої якості, нагорода
Транскрипція : [ˈpriːmɪəm]

Словникова стаття

іменник

  1. премія (prize)
  2. надбавка (extra charge)
  3. нагорода (prize)
  4. винагорода (fee)
  5. вищої якості (super)
  6. плата за навчання
  7. страхова премія

Приклади

Преміум як висока якість або розкіш


premium product

— преміальний продукт; продукт преміум-класу

premium brand

— преміальний бренд; бренд преміум-класу

premium quality

— преміальна якість; якість преміум-класу

premium line

— преміальна лінія; лінійка преміальних товарів

premium segment

— преміум-сегмент; сегмент преміум-класу

Преміум як плата або надбавка


premium price

— преміальна ціна; надбавка до ціни

price premium

— цінова надбавка; премія до ціни

premium charge

— додаткова плата; надбавка

premium rate

— підвищена ставка; преміальна ставка

Преміум у страхуванні


insurance premium

— страхова премія; страховий внесок

premium payment

— сплата страхової премії; платіж за страховою премією

annual premium

— щорічна страхова премія; річний страховий внесок

Преміум як підписка, членство або доступ


premium subscription

— преміум-підписка; підписка преміум-класу

premium membership

— преміум-членство; членство преміум-класу

premium access

— преміальний доступ; пріоритетний доступ

premium content

— преміальний контент; ексклюзивний контент

Преміум у маркетингу, сервісі або продуктових функціях


premium feature

— преміальна функція; додаткова функція преміум-класу

premium support

— преміальна підтримка; пріоритетна підтримка

premium packaging

— преміальне пакування; упаковка преміум-класу

premium experience

— преміальний досвід; преміальні враження

Преміум у фінансах та інвестиціях


risk premium

— премія за ризик; надбавка за ризик

equity premium

— премія за ризик акцій; дохідність акцій понад безризикову ставку

market premium

— ринкова премія; ринкова надбавка

Інші вживання


premium gasoline

— бензин преміум-класу; пальне преміум-класу

premium domain

— преміум-домен; доменне ім'я преміум-класу

premium-rate number

— платний номер підвищеної тарифікації; телефонний номер з підвищеною оплатою

premium ticket

— квиток преміум-класу; преміальний квиток