Переклад preference з англійської на українську


Переклад слова '

preference

' : перевага, преференція, преферанс, віддання переваги, привілей
Транскрипція : [ˈprefərəns]

Словникова стаття

іменник

  1. перевага (priority)
  2. преференція (tariff preference)
  3. преферанс
  4. віддання переваги
  5. привілей (privilege)
  6. переважне право (priority)
  7. подання
  8. першість (priority)
  9. вибір
  10. привілеєве право

Приклади

Особиста перевага або схильність


personal preference

— особиста перевага; особиста схильність

food preference

— харчова перевага; харчова вподобання

taste preference

— смакова перевага; смакове вподобання

cultural preference

— культурна перевага; перевага, зумовлена культурою

Перевага до предмета або дії


preference for coffee

— перевага кави

preference for working remotely

— перевага дистанційній роботі; перевага працювати віддалено

preference to stay

— перевага залишитися

preference to work from home

— перевага працювати з дому

Ранжування, відношення або економічні терміни


preference order

— порядок переваг; порядок пріоритетів

preference ranking

— ранжування переваг

revealed preference

— виявлена перевага; реальна перевага

stated preference

— заявлена перевага; декларована перевага

strict preference

— сувора перевага

weak preference

— слабка перевага

preference relation

— відношення переваги

Налаштування, інтерфейс або програмне забезпечення


user preference

— користувацька перевага; користувацьке налаштування

preference settings

— налаштування переваг; параметри переваг

default preference

— налаштування за замовчуванням; перевага за замовчуванням

preference center

— центр переваг; розділ переваг

Вираження або зазначення переваги


express a preference

— висловити перевагу; виявити перевагу

indicate a preference

— вказати перевагу; показати перевагу

show a preference

— виявляти перевагу; показувати перевагу

state a preference

— заявити перевагу; оголосити перевагу

Фінанси, пріоритет або привілеї


preference shares

— привілейовані акції; акції з правом переваги

give preference to someone

— віддавати перевагу комусь; надавати перевагу комусь