Переклад predestination з англійської на українську


Переклад слова '

predestination

' : приречення, призначення, доля
Транскрипція : [priːdestɪˈneɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. доля (destiny)
  2. приречення (destiny)
  3. призначення

Приклади

Теологія, релігія


 

doctrine of predestination

— учення про передвизначення
 

divine predestination

— божественне передвизначення
 

predestination in calvinism

— передвизначення в кальвінізмі
 

predestination and free will

— передвизначення і свобода волі
 

election and predestination

— обрання і передвизначення

Філософія, етика


 

predestination paradox

— парадокс передвизначення
 

moral implications of predestination

— моральні наслідки передвизначення
 

determinism and predestination

— детермінізм і передвизначення
 

predestination thesis

— теза про передвизначення

Література, мистецтво


 

theme of predestination

— тема передвизначення
 

predestination motif

— мотив передвизначення
 

tragic sense of predestination

— трагічне відчуття передвизначеності
 

imagery of predestination

— образність передвизначення; образи передвизначення

Розмовне, переносне значення


 

sense of predestination

— відчуття передвизначеності
 

fate and predestination

— доля і передвизначення
 

self-fulfilling predestination

— самоздійснюване передвизначення; самочинне передвизначення
 

predestination complex

— комплекс передвизначеності

Академічні, історичні або суспільні


 

studies on predestination

— дослідження про передвизначення; дослідження з проблематики передвизначення
 

predestination controversy

— суперечка про передвизначення; дискусія про передвизначення
 

historical views on predestination

— історичні погляди на передвизначення