Переклад precocious з англійської на українську


Переклад слова '

precocious

' : передчасний, скороспілий, рано розвинений, скоростиглий
Транскрипція : [prɪˈkəʊʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. передчасний (premature)
  2. скороспілий
  3. рано розвинений
  4. скоростиглий

Приклади

Ранній біологічний розвиток, передчасний розвиток


 

precocious puberty

— передчасне статеве дозрівання; раннє статеве дозрівання
 

precocious sexual development

— передчасний статевий розвиток; ранній статевий розвиток
 

precocious dentition

— раннє прорізування зубів; передчасне прорізування зубів
 

precocious maturation

— передчасне дозрівання; рання зрілість
 

precocious flowering

— раннє цвітіння; передчасне цвітіння
 

precocious growth

— передчасний ріст; швидкий ранній ріст

Ранній розумовий розвиток, обдарованість


 

a precocious child

— обдарована дитина; передчасно розвинена дитина
 

precocious talent

— талант, що проявився рано; обдарованість у ранньому віці
 

precocious intellect

— рано розвинений інтелект; передчасно розвинений розум
 

precocious reader

— ранній читач; дитина, що рано навчилася читати
 

precocious grasp of language

— раннє розуміння мови; швидке засвоєння мовлення в ранньому віці

Поведінка, зухвалість або самовпевненість


 

precocious behavior

— зухвала поведінка; надто самовпевнена поведінка
 

precocious remarks

— зухвалі зауваження; надто нахабні висловлювання
 

precocious wit

— остроумство, що випереджає вік; зухвале дотепність
 

precocious familiarity

— передчасна фамільярність; надто фамільярна поведінка
 

precocious self-assurance

— передчасна самовпевненість; надмірна впевненість для віку

Музика, мистецтво або академічні досягнення


 

precocious musician

— обдарований музикант у ранньому віці; юний вундеркінд-музикант
 

precocious pianist

— юний обдарований піаніст; піаніст-вундеркінд
 

precocious composer

— композитор, що проявився рано; молодий композитор-вундеркінд
 

precocious prodigy

— юний вундеркінд; обдарована дитина з визначними здібностями
 

precocious scholar

— ранній учений; молодий обдарований дослідник

Ранній розвиток навичок, професійні прояви або новаторство


 

precocious skills

— ранній розвиток навичок; передчасно розвинені вміння
 

precocious development of skills

— раннє освоєння навичок; швидкий розвиток умінь у ранньому віці
 

precocious innovator

— ранній новатор; молодий новатор з визначними ідеями
 

precocious entrepreneur

— молода підприємлива людина; юний підприємець з раннім успіхом
 

precocious maturity

— рання зрілість; передчасна зрілість