Переклад practice з англійської на українську


Переклад слова '

practice

' : практика, практикувати, навчання, навичка, застосування
Транскрипція : [ˈpræktɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. практика (praxis)
  2. навичка (experience)
  3. вправа (exercise)
  4. звичай (use)
  5. процесуальне право (procedural law)
  6. навчання (training)
  7. застосування (use)
  8. метод (procedure)
  9. тренування (exercise)
  10. дія (activity)

дієслово

  1. практикувати (practise)
  2. застосувати
  3. застосовувати (use)
  4. розучувати (learn)
  5. мати звичку
  6. здійснювати
  7. практикуватися
  8. тренувати
  9. тренуватися

Приклади

Освіта та навчання


practice teaching

— педагогічна практика; навчальна практика

classroom practice

— практика в класі; методика викладання

language practice

— мовна практика; практика володіння мовою

practice test

— пробний тест; тренувальний іспит

teaching practice

— педагогічна практика; стажування викладача

practical classroom practice

— практична робота в класі; практичне навчання

Професійна практика та стажування


law practice

— юридична практика; адвокатська діяльність

medical practice

— медична практика; лікарська діяльність

dental practice

— стоматологічна практика; зуболікарська практика

in private practice

— у приватній практиці; у приватній професійній діяльності

practice experience

— практичний досвід; досвід роботи

clinical practice

— клінічна практика; клінічна діяльність

Тренування та репетиції


practice session

— тренувальне заняття; репетиція

daily practice

— щоденна практика; щоденні заняття

band practice

— репетиція гурту; музична репетиція

home practice

— домашня практика; заняття вдома

practice swing

— тренувальний замах; розминальний удар

driving practice

— практика водіння; урок водіння

Звичка та застосування


in practice

— на практиці; фактично

put into practice

— впровадити на практиці; втілити в життя

best practice

— найкраща практика; найкращі методи

common practice

— звичайна практика; поширена практика

standard practice

— стандартна практика; загальноприйнятий порядок

Юридична та медична діяльність


practice law

— займатися юриспруденцією; вести адвокатську практику

enter medical practice

— розпочати лікарську практику; приступити до медичної діяльності

solo practice

— приватна практика одного фахівця; індивідуальна практика

group practice

— групова практика; колективна професійна діяльність

Сталі вирази та ідіоми


practice makes perfect

— практика доводить до досконалості; тренування робить досконалим

no practice, no improvement

— без практики немає вдосконалення; без вправ немає прогресу

get some practice

— отримати практику; набути навичок

practice what you preach

— чинити так, як проповідуєш; дотримуватися своїх переконань на практиці