Переклад practicality з англійської на українську


Переклад слова '

practicality

' : практичність, практицизм
Транскрипція : [præktɪˈkælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. практичність (practicalness)
  2. практицизм (practicalness)

Приклади

Корисність або здійсненність


 

practicality of the design

— практичність дизайну; здійсненність дизайну
 

practicality of the solution

— практичність рішення; здійсненність рішення
 

practicality of implementation

— практичність впровадження; здійсненність впровадження
 

real-world practicality

— практичність у реальному світі; практична застосовність
 

practicality of the plan

— практичність плану; здійсненність плану

Функціональність або зручність використання


 

practicality of use

— зручність використання; практичність у використанні
 

practicality for users

— практичність для користувачів; зручність для користувачів
 

everyday practicality

— повсякденна практичність; практичність у побуті
 

practicality for daily use

— практичність для повсякденного використання; придатність для повсякденного використання
 

practicality-focused design

— дизайн, орієнтований на практичність; проєктування з акцентом на практичність

Пріоритети або вибори


 

practicality over aesthetics

— практичність важливіша за естетику; практичність понад естетику
 

choose practicality over style

— вибрати практичність замість стилю; надати перевагу практичності над стилем
 

balance practicality and style

— балансувати практичність і стиль; знайти баланс між практичністю та стилем
 

practicality versus elegance

— практичність проти витонченості; практичність у порівнянні з елегантністю
 

emphasize practicality

— робити акцент на практичності; надавати пріоритет практичності

Оцінка або перевірка


 

assess the practicality

— оцінити практичність; перевірити практичну застосовність
 

practicality assessment

— оцінка практичності; перевірка практичної застосовності
 

practicality test

— перевірка практичності; тест на практичність
 

demonstrate practicality

— демонструвати практичність; показувати практичну застосовність
 

evaluate practicality

— оцінювати практичність; оцінювати практичну застосовність

Повсякденне життя або буденність


 

practicality in everyday life

— практичність у повсякденному житті; практична застосовність у побуті
 

practicality for the home

— практичність для дому; придатність для домашнього використання
 

practicality in daily routines

— практичність у щоденних ритуалах; практичність у повсякденних звичках

Економія або ефективність


 

cost and practicality

— вартість і практичність; ціна та практичність
 

practicality and cost-effectiveness

— практичність та економічна ефективність; практичність і рентабельність
 

maximize practicality

— максимізувати практичність; підвищити зручність використання
 

practicality-driven approach

— підхід, орієнтований на практичність; стратегія, заснована на практичності

Обмеження або реалізація


 

practicality constraints

— обмеження практичності; обмеження щодо здійсненності
 

limitations to practicality

— обмеження практичності; межі практичності
 

question the practicality

— сумніватися в практичності; ставити під сумнів практичність