Переклад practicable з англійської на українську


Переклад слова '

practicable

' : реальний, здійсненний, прохідний, корисний
Транскрипція : [ˈpræktɪkəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. реальний
  2. здійсненний (feasible)
  3. корисний
  4. прохідний

Приклади

Здійсненність, виконавність


 

practicable solution

— здійсненне рішення; виконавне рішення
 

practicable plan

— здійсненний план; виконавний план
 

practicable method

— здійсненний метод; метод, придатний до виконання
 

practicable alternative

— здійсненна альтернатива; прийнятна альтернатива

Придатність для застосування або використання


 

practicable means

— придатні засоби; засоби, застосовні на практиці
 

practicable design

— придатна конструкція; конструкція, здійсненна на практиці
 

practicable route

— прохідний маршрут; маршрут, придатний для використання
 

practicable arrangement

— практична домовленість; угода, здійсненна на практиці

Часові та степеневі звороти


 

as far as practicable

— наскільки це практично можливо; у тій мірі, в якій це здійсненно
 

as soon as practicable

— якнайшвидше; за першої можливості
 

when practicable

— коли це можливо; по можливості
 

to the extent practicable

— у тій мірі, в якій це практично; наскільки це можливо

Обмеження, заперечення та відсутність варіантів


 

not practicable in this case

— нездійсненно в цьому випадку; нереалізовано в цій ситуації
 

no practicable alternative

— немає здійсненної альтернативи; відсутня прийнятна альтернатива
 

not practicable under current conditions

— нездійсненно в поточних умовах; неможливо за наявних умов