Переклад pout з англійської на українську


Переклад слова '

pout

' : дутися, надуті, надутий вигляд, намурмоситися, набендюжитися
Транскрипція : [paʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. дутися
  2. надуті
  3. дути
  4. намурмоситися
  5. набендюжитися

іменник

  1. надутий вигляд
  2. пташеня

Приклади

Емоція або вираз


 

a pout

— надуті губи; невдоволений вираз обличчя
 

a sulky pout

— надуті губи від образи; сердитий невдоволений вираз
 

a playful pout

— грайливе надуття губ; кокетливий вираз обличчя
 

pouty face

— надутий вигляд; надута міна

Дія або поведінка


 

to pout

— надути губи; дутися
 

to pout one's lips

— надути губи; витягнути губи
 

to give a pout

— надути губи; зробити невдоволену міну
 

to pout in response

— у відповідь надути губи; відреагувати дуттям
 

pout and refuse to speak

— надути губи й відмовитися говорити; дутися й мовчати
 

to pout like a child

— дутися як дитина; надути губи як дитина

Описи або стійкі сполуки


 

pouty lips

— пухкі надуті губи; губи з надутою формою
 

pouting child

— дитина, що дується; дитина з надутими губами
 

pout for the camera

— надути губи для фото; зробити надуту міну для фотографії
 

model's pout

— модельна надута міна; модельні надуті губи