Переклад pouch з англійської на українську


Переклад слова '

pouch

' : мішечок, кисет, сумка, мішок, капшук
Транскрипція : [paʊʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. мішечок (bag)
  2. кисет (tobacco pouch)
  3. сумка (bag)
  4. підсумок
  5. мішок (bag)
  6. капшук (purse)
  7. дивертикул
  8. калитка (purse)
  9. торбинка
  10. гаманець

дієслово

  1. ковтати
  2. привласнювати
  3. класти в сумку

Приклади

Зберігання та контейнери


storage pouch

— чохол для зберігання; мішечок для зберігання

zippered pouch

— мішечок на блискавці; косметичка на блискавці

drawstring pouch

— мішечок на шнурку; мішечок зі стяжкою

leather pouch

— шкіряний мішечок; шкіряна сумочка

velvet pouch

— оксамитовий мішечок

mesh pouch

— сітчаста кишеня; сітчастий мішечок

resealable pouch

— упаковка з повторним закриттям; пакет із застібкою

stand-up pouch

— вертикальна упаковка; стояча упаковка

Їжа та упаковка харчових продуктів


sauce pouch

— пакет із соусом

baby food pouch

— упаковка з дитячим харчуванням; пакетик із дитячим пюре

snack pouch

— пакетик зі снеками; пакетик із закускою

energy gel pouch

— пакетик з енергетичним гелем

tea pouch

— пакетик чаю; чайний пакетик

vacuum pouch

— вакуумний пакет

Одяг, сумки та аксесуари


coin pouch

— гаманець для монет; монетниця

phone pouch

— чохол для телефона; сумочка для телефона

camera pouch

— чохол для фотоапарата; кофр для фотоапарата

travel pouch

— дорожній несесер; дорожній мішечок

hip pouch

— поясна сумка; сумка на стегні

pouch belt

— пояс з кишенею; ремінь із сумкою

Тактичне та похідне спорядження


ammo pouch

— підсумок; підсумок для патронів

magazine pouch

— підсумок для магазинів; кобура для магазина

utility pouch

— господарський підсумок; утилітарний підсумок

first-aid pouch

— аптечка в мішечку; сумка для першої допомоги

Тварини та анатомія


marsupial pouch

— сумка сумчастої тварини; сумчаста сумка

kangaroo pouch

— сумка кенгуру; сумка у кенгуру

pouch of douglas

— кишеня Дугласа; ретроперитонеальна кишеня Дугласа

eye pouch

— мішок під очима; мішечки під очима

Медицина та біотехнології


blood pouch

— мішок для крові; пакет для донорської крові

pouch cell

— літій-іонний елемент у м'якому корпусі; елемент у м'якому пакеті

Ремесла, трави та дрібні предмети


herb pouch

— мішечок із травами; мішечок для трав

snuff pouch

— мішечок для нюхального тютюну; мішечок із нюхальним тютюном

medicine pouch

— аптечний мішечок; сумочка для ліків; мішечок для трав