Переклад postnatal з англійської на українську


Переклад слова '

postnatal

' : постнатальний, післяпологовий, післяродовий, післяпологовий огляд
Транскрипція : [pəʊstˈneɪtl]

Словникова стаття

прикметник

  1. постнатальний
  2. післяпологовий
  3. післяродовий
  4. післяпологовий огляд

Приклади

Медичний догляд та обстеження


 

postnatal care

— післяпологовий догляд
 

postnatal check-up

— післяпологовий огляд
 

postnatal clinic

— післяпологова клініка
 

postnatal ward

— післяпологове відділення
 

postnatal examination

— післяпологове обстеження
 

postnatal screening

— післяпологовий скринінг; післяпологове обстеження на наявність захворювань

Психічне здоров'я або емоційна підтримка


 

postnatal depression

— післяпологова депресія
 

postnatal anxiety

— післяпологова тривожність; післяпологовий тривожний розлад
 

postnatal mental health

— психічне здоров'я в післяпологовому періоді; психічний стан після пологів
 

postnatal counseling

— післяпологова психологічна консультація; консультація з питань психічного здоров'я після пологів

Догляд за матір'ю та грудне вигодовування


 

postnatal breastfeeding support

— підтримка грудного вигодовування в післяпологовому періоді; допомога при грудному вигодовуванні після пологів
 

postnatal pain management

— управління больовими відчуттями після пологів; знеболення в післяпологовому періоді
 

postnatal physiotherapy

— післяпологова фізіотерапія; фізіотерапія після пологів
 

postnatal massage

— післяпологовий масаж; масаж після пологів

Розвиток дитини або зв'язок матері та дитини


 

postnatal bonding

— встановлення зв'язку після пологів; післяпологова прихильність
 

postnatal development

— післяпологовий розвиток; розвиток дитини після народження
 

early postnatal development

— ранній післяпологовий розвиток; ранній розвиток після народження

Ускладнення або стани після пологів


 

postnatal hemorrhage

— післяпологова кровотеча; післяпологова геморагія
 

postnatal infection

— післяпологова інфекція; інфекція після пологів
 

postnatal complications

— післяпологові ускладнення; ускладнення після пологів

Організація послуг або подальше спостереження


 

postnatal follow-up

— післяпологове подальше спостереження; подальший контроль після пологів
 

postnatal home visit

— післяпологовий візит додому; відвідування вдома після пологів
 

postnatal education classes

— заняття з післяпологового навчання; курси для новоспечених батьків