Переклад poll з англійської на українську


Переклад слова '

poll

' : виборча дільниця, опитування, голосування, підрахунок голосів, приміщення для голосування
Транскрипція : [pɒl]

Словникова стаття

іменник

  1. опитування (polling)
  2. голосування (polling)
  3. підрахунок голосів (vote count)
  4. список виборців (electoral register)
  5. виборча дільниця (polling station)
  6. приміщення для голосування (polling place)
  7. голос (vote)
  8. виборчий пункт (polling place)
  9. реєстрація виборців (voter registration)
  10. голова

дієслово

  1. голосувати (vote)
  2. опитувати (interview)
  3. проголосувати (vote)
  4. проводити
  5. отримувати
  6. набирати
  7. підраховувати
  8. включати до списку виборців
  9. одержувати голоси

іменник

  1. студенти
  2. папуга
  3. маківка
  4. результат голосування
  5. обух

Приклади

Опитування; анкета


opinion poll

— опитування громадської думки; соцопитування

exit poll

— екзит-пол; опитування виборців на виході з дільниць

online poll

— інтернет-опитування; онлайн-опитування

telephone poll

— телефонне опитування

straw poll

— пробне опитування; демонстраційне опитування

push poll

— маніпулятивне опитування; нав'язливе опитування

snap poll

— оперативне опитування; екстрене опитування

conduct a poll

— провести опитування; провести анкетування

polling data

— дані опитування; результати опитування

polling average

— середній показник опитувань; усереднені дані опитувань

Голосування; вибори


poll

— голосування; підрахунок голосів; опитування

polls

— виборчі дільниці; дільниці для голосування; опитування

polling station

— виборча дільниця; місце для голосування

polling place

— місце голосування; виборча дільниця

poll worker

— член виборчої комісії; помічник на дільниці

to poll

— набирати голоси; отримувати голоси; опитувати

to poll well

— набирати багато голосів; отримати широку підтримку виборців

to poll poorly

— набирати мало голосів; отримати малу підтримку виборців

to poll X votes

— отримати X голосів; набрати X голосів

open the polls

— відкрити дільниці для голосування; розпочати прийом голосів

close the polls

— закрити дільниці для голосування; припинити прийом голосів

poll results

— результати голосування; підсумки виборів

the polls show

— опитування показують; дані опитувань свідчать

Податок; голова


poll tax

— подушний податок; податок на душу населення; подушний збір

poll

— голова; тім'я