Переклад pokerwork з англійської на українську


Переклад слова '

pokerwork

' : випалювання по дереву
Транскрипція : [ˈpəʊkəwɜːk]

Словникова стаття

іменник

  1. випалювання по дереву

Приклади

Інструменти та обладнання


 

pokerwork kit

— набір для випалювання по дереву; набір для пірографії
 

pokerwork iron

— випалювальний прилад; випалювальний інструмент
 

electric pokerwork pen

— електричне випалювальне перо; електричний випалювач
 

adjustable pokerwork tip

— змінна насадка для випалювання з регульованим жалом; регульована насадка для випалювача
 

portable pokerwork set

— портативний набір для випалювання; переносний комплект для пірографії
 

replacement pokerwork tips

— змінні наконечники для випалювача; запасні наконечники для випалювального приладу
 

professional pokerwork kit

— професійний набір для випалювання; комплект для роботи на професійному рівні

Матеріали та поверхні


 

pokerwork on wood

— випалювання по дереву; пірографія по дереву
 

pokerwork on leather

— випалювання по шкірі; пірографія по шкірі
 

pokerwork on plywood

— випалювання по фанеpi; пірографія по фанеpi
 

pokerwork on paper

— випалювання по паперу; пірографія по паперу
 

pokerwork on bamboo

— випалювання по бамбуку; пірографія по бамбуку
 

pokerwork on reclaimed wood

— випалювання по відновленій деревині; пірографія на переробленій деревині

Техніки та методи


 

pokerwork shading technique

— техніка розтушовування випалювачем; метод градації тону при випалюванні
 

fine-line pokerwork

— випалювання тонкими лініями; пірографія тонкого штрихування
 

layered pokerwork

— багатошарове випалювання; пошарова пірографія
 

freehand pokerwork

— випалювання від руки; вільна пірографія
 

stipple pokerwork

— точкове випалювання; штрихове випалювання
 

transfer pokerwork method

— метод перенесення рисунка для випалювання; спосіб перенесення контуру перед випалюванням

Продукти та вироби


 

pokerwork artwork

— твір випалювання; виріб пірографії
 

pokerwork decoration

— декоративне випалювання; прикраса, виконана випалювачем
 

antique pokerwork box

— антикварна скринька з випаленим орнаментом; старовинна скринька з пірографією
 

pokerwork jewelry

— прикраси з випаленим рисунком; пірографічні прикраси
 

personalized pokerwork gifts

— персоналізовані подарунки з випалюванням; індивідуальні подарунки, оздоблені випалюванням
 

framed pokerwork panel

— оформлена в раму панель з випалюванням; рамна панель з пірографією

Навчання та заходи


 

pokerwork workshop

— майстерня з випалювання; практичний семінар з пірографії
 

pokerwork class

— заняття з випалювання; курс пірографії
 

online pokerwork tutorial

— онлайн-урок з випалювання; дистанційний навчальний матеріал з пірографії
 

pokerwork demonstration

— демонстрація випалювання; показ техніки пірографії
 

community pokerwork course

— громадський курс з випалювання; курс з пірографії для місцевої громади

Стилі та сфери застосування


 

traditional pokerwork

— традиційне випалювання; класична пірографія
 

contemporary pokerwork

— сучасне випалювання; сучасна пірографія
 

folk-style pokerwork

— народний стиль випалювання; фольклорна пірографія
 

decorative pokerwork

— декоративне випалювання; декоративна пірографія
 

commercial pokerwork designs

— комерційні проєкти випалювання; комерційні пірографічні дизайни

Професійні ролі та люди


 

pokerwork artist

— художник з випалювання; пірограф
 

professional pokerwork craftsman

— професійний ремісник з випалювання; майстер пірографії
 

hobbyist pokerwork enthusiast

— любитель випалювання; ентузіаст пірографії
 

pokerwork instructor

— інструктор з випалювання; викладач пірографії

Ефекти та якості


 

pokerwork finish

— обпалене оздоблення; випалене оздоблення
 

burnt pokerwork effect

— ефект обвуглювання; ефект обпеченого рисунка
 

delicate pokerwork detail

— тонка випалена деталь; делікатна пірографічна деталь
 

weathered pokerwork look

— зістарений вигляд випаленої поверхні; ефект потертості у пірографії

Переносні значення


 

pokerwork-inspired design

— дизайн, натхненний випалюванням; дизайн у стилі пірографії
 

pokerwork mark

— слід від випалювання; випалений знак
 

experimental pokerwork series

— експериментальна серія випалених робіт; експериментальна пірографічна серія