Переклад point-blank з англійської на українську


Переклад слова '

point-blank

' : в упор, неприцільний, різкий, прямий, прямо
Транскрипція : [ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

Приклади

В упор


 

point-blank range

— в упор, на близькій відстані
 

shoot someone point-blank

— застрелити когось в упор, стріляти в упор по комусь
 

a point-blank shot

— постріл в упор
 

point-blank shooting

— стрільба в упор
 

hit at point-blank range

— уразити з близької дистанції, влучити в упор

Прямо або різко


 

point-blank refusal

— категорична відмова, відмова в лоб
 

refuse point-blank

— категорично відмовитися, прямо відмовити
 

ask point-blank

— спитати прямо, спитати в лоб
 

tell someone point-blank

— сказати комусь прямо, сказати прямо в обличчя
 

say «no» point-blank

— сказати «ні» прямо, відмовити без обиняків
 

point-blank lie

— відверта брехня, нахабна брехня
 

answer point-blank

— відповісти прямо, відповісти без обиняків
 

deny point-blank

— категорично заперечувати, рішуче заперечувати