Переклад pliable з англійської на українську


Переклад слова '

pliable

' : податливий, поступливий, пластичний, гнучкий, зговірливий
Транскрипція : [ˈplaɪəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. поступливий (flexible)
  2. гнучкий (plastic)
  3. податливий (flexible)
  4. пластичний (plastic)
  5. зговірливий

Приклади

Фізична, матеріальна гнучкість


 

pliable material

— гнучкий матеріал; податливий матеріал
 

pliable leather

— м'яка шкіра; податлива шкіра
 

pliable fabric

— гнучка тканина; м'яка тканина
 

pliable branch

— гнучка гілка; податлива гілка
 

pliable wire

— гнучкий дріт; податливий дріт
 

pliable clay

— пластична глина; податлива глина

Особистісна, поведінкова поступливість


 

pliable person

— поступлива людина; людина, що легко піддається впливу
 

pliable mind

— гнучкий розум; податливий розум
 

pliable attitude

— гнучка позиція; поступлива позиція
 

pliable employee

— слухняний працівник; поступливий працівник
 

to be pliable

— бути поступливим; бути гнучким

Переносні, організаційні вживання


 

pliable policy

— гнучка політика; поступлива політика
 

pliable rules

— гнучкі правила; поступливі правила
 

pliable strategy

— гнучка стратегія; поступлива стратегія
 

make someone pliable

— зробити когось поступливим; зробити когось покладистим