Переклад pleurisy з англійської на українську


Переклад слова '

pleurisy

' : плеврит
Транскрипція : [ˈplʊərɪsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. плеврит (pleuritis)

Приклади

Типи або форми плевриту


 

acute pleurisy

— гострий плеврит
 

chronic pleurisy

— хронічний плеврит; тривалий плеврит
 

dry pleurisy

— сухий плеврит
 

pleurisy with effusion

— плеврит з випотом; ексудативний плеврит
 

serofibrinous pleurisy

— серофібринозний плеврит; серозно-фібринозний плеврит
 

hemorrhagic pleurisy

— геморагічний плеврит; крововилив у плевру

Локалізація або поширеність


 

right-sided pleurisy

— правосторонній плеврит
 

left-sided pleurisy

— лівосторонній плеврит
 

bilateral pleurisy

— двобічний плеврит
 

localized pleurisy

— локалізований плеврит; обмежений плеврит

Клінічні прояви або ускладнення


 

pleurisy pain

— біль при плевриті; плевральний біль
 

pleurisy episode

— напад плевриту; епізод плевриту
 

pleurisy with fever

— плеврит з гарячкою; плеврит, що супроводжується підвищеною температурою
 

pleurisy complicated by empyema

— плеврит, ускладнений емпіємою; плеврит з нагноєнням плевральної порожнини
 

recurrent pleurisy

— рецидивний плеврит; повторюваний плеврит

Діагностика або дані обстежень


 

pleurisy on chest x-ray

— плеврит на рентгенограмі грудної клітки; ознаки плевриту за даними рентгена
 

pleurisy on ultrasound

— плеврит за даними ультразвукового дослідження; плеврит на УЗД
 

pleurisy confirmed by biopsy

— плеврит, підтверджений біопсією плеври; морфологічно підтверджений плеврит

Лікування або ведення пацієнта


 

pleurisy treated with antibiotics

— плеврит, який лікували антибіотиками; лікування плевриту антибіотиками
 

pleurisy requiring thoracentesis

— плеврит, що потребує торакоцентезу; плеврит з показанням до евакуації випоту
 

pleurisy managed conservatively

— плеврит, який ведеться консервативно; консервативне лікування плевриту
 

pleurisy resolved

— плеврит, що минув; зниклий плеврит