Переклад pleasure з англійської на українську


Переклад слова '

pleasure

' : задоволення, насолода, приємність, знаходити задоволення, втіху
Транскрипція : [ˈpleʒə]

Словникова стаття

іменник

  1. задоволення (joy)
  2. насолода (delight)
  3. приємність (pleasantness)
  4. втіха (joy)
  5. знаходити задоволення
  6. втіху
  7. розвага (fun)
  8. давати задоволення (satisfaction)
  9. воля
  10. розсуд

Приклади

Задоволення, насолода


great pleasure

— велике задоволення; велика насолода

pure pleasure

— чисте задоволення; справжня насолода

simple pleasure

— просте задоволення

everyday pleasures

— щоденні задоволення

Формальна ввічливість або ввічливі відповіді


with pleasure

— із задоволенням

it's a pleasure

— це задоволення; приємно

my pleasure

— мені приємно; із задоволенням

a pleasure to meet you

— приємно познайомитися

pleasure doing business with you

— було приємно мати з вами справу; було приємно працювати з вами

Отримання задоволення або насолода


take pleasure in

— отримувати задоволення від; насолоджуватися

take great pleasure in

— отримувати велике задоволення від; із великим задоволенням

derive pleasure from

— отримувати задоволення від; діставати насолоду з

get pleasure out of

— отримувати задоволення від; діставати насолоду з

Розваги, дозвілля або подорожі


pleasure trip

— поїздка для задоволення; поїздка заради задоволення

pleasure cruise

— круїз для відпочинку; круїз для задоволення

pleasure boat

— прогулянковий катер; прогулянкове судно

pleasure reading

— читання для задоволення

Ідіоми, стійкі сполучення або терміни


guilty pleasure

— соромне задоволення; приховане задоволення

pleasure seeker

— людина, що шукає задоволень; шукач задоволень

pleasure principle

— принцип задоволення

sensory pleasure

— чуттєве задоволення; сенсорне задоволення

aesthetic pleasure

— естетичне задоволення