Переклад plantigrade з англійської на українську


Переклад слова '

plantigrade

' : стопохідний, стопохідна тварина
Транскрипція : [ˈplæntɪˌɡreɪd]

Приклади

Анатомія чи будова


 

plantigrade foot

— стопохідна стопа; стопа, що спирається всією поверхнею
 

plantigrade heel

— стопохідна п'ята; п'яткова ділянка з опорою на всю стопу
 

plantigrade forelimb

— передня кінцівка стопохідного типу; передня лапа зі стопохідною опорою
 

plantigrade hindlimb

— задня кінцівка стопохідного типу; задня лапа зі стопохідною опорою

Пересування чи хода


 

plantigrade gait

— стопохідна хода; ходьба з опорою на всю стопу
 

plantigrade locomotion

— стопохідне пересування; пересування з опорою на всю ступню
 

plantigrade stride

— крок стопохідного типу; стопохідний крок
 

slow plantigrade walk

— повільна стопохідна ходьба; повільна ходьба з опорою на всю стопу

Зоологія чи класифікація


 

plantigrade mammals

— стопохідні ссавці; ссавці зі стопохідною ходою
 

plantigrade predators

— стопохідні хижаки; хижаки з опорою на всю стопу
 

plantigrade species

— стопохідні види; види зі стопохідним типом пересування

Палеонтологія чи еволюція


 

plantigrade fossil

— стопохідна скам'янілість; скам'янілість тварини зі стопохідною стопою
 

early plantigrade ancestors

— ранні стопохідні предки; ранні предки зі стопохідною ходою
 

transition to plantigrade

— перехід до стопохідності; еволюційний перехід до стопохідного способу життя

Опис чи метафори


 

plantigrade stance of a boxer

— стійка боксера з опорою на всю ступню; позиція боксера у стопохідній стійці
 

plantigrade posture of a character

— поза персонажа з повною опорою на стопи; образ зі стопохідною поставою
 

plantigrade steps in animation

— стопохідні кроки в анімації; анімація кроків з опорою на всю стопу

Наукові терміни чи порівняння


 

plantigrade adaptation

— стопохідна адаптація; адаптація до пересування з опорою на всю стопу
 

plantigrade morphology

— стопохідна морфологія; будова, пристосована до стопохідної ходи
 

comparison of plantigrade and digitigrade locomotion

— порівняння стопохідного та пальцехідного пересування; зіставлення типів ходи