Переклад piste з англійської на українську


Переклад слова '

piste

' : лижна траса
Транскрипція : [piːst]

Словникова стаття

іменник

  1. лижна траса

Приклади

Гірські лижі чи сноуборд


 

piste

— підготовлена лижна траса; підготовлений схил
 

groomed piste

— підготовлена траса; рівно підготовлена лижна траса
 

black piste

— чорна траса; траса підвищеної складності
 

beginner's piste

— траса для початківців; схил для новачків
 

piste map

— карта схилів; карта трас
 

piste conditions

— стан трас; стан схилів
 

piste patrol

— служба порятунку на трасах; група патруля схилу

Поза трасами або на трасі


 

off-piste

— поза підготовленими трасами; поза маркованими трасами
 

go off-piste

— кататися поза трасами; піти з підготовленої траси
 

on-piste

— по підготовлених трасах; на розміченій трасі
 

stay on piste

— залишатися на трасі; не сходити з траси
 

off piste hazards

— небезпеки поза трасами; ризики поза маркованими спусками

Фехтування або доріжка


 

piste

— фехтувальна доріжка; фехтувальна смуга
 

fencing piste

— фехтувальна доріжка; піста для фехтування
 

on the piste

— на фехтувальній доріжці; на смузі для бою
 

piste dimensions

— розміри фехтувальної доріжки; габарити пісти
 

piste etiquette

— правила поведінки на фехтувальній доріжці; етикет на пісті

Аеропорт або злітно-посадкова смуга


 

piste d'atterrissage

— злітно-посадкова смуга; посадкова смуга
 

piste de décollage

— злітно-посадкова смуга; смуга для зльоту
 

piste length

— довжина злітно-посадкової смуги; довжина смуги
 

closed piste

— закрита злітно-посадкова смуга; закрита смуга

Танці, сцена або інші значення


 

piste de danse

— танцпол; майданчик для танців
 

piste access

— доступ до трас; під'їзд до схилу
 

piste maintenance

— обслуговування трас; підготовка та очищення трас