Переклад pipe з англійської на українську


Переклад слова '

pipe

' : труба, трубопровід, трубка, радіатор, сопілка
Транскрипція : [paɪp]

Словникова стаття

іменник

  1. труба (tube)
  2. трубопровід (pipeline)
  3. люлька
  4. дудка (fife)
  5. трубка (tube)
  6. радіатор
  7. сопілка (reed)
  8. пайп
  9. відвід
  10. трубна арматура

дієслово

  1. свистіти (whistle)
  2. прокладати (lay)
  3. дудіти (fife)
  4. передавати (channel)
  5. співати (tune)
  6. грати на дудці
  7. приманювати вабиком

Приклади

Технічна труба або трубопровід


pipe

— труба; трубопровід

water pipe

— водопровідна труба; водяна труба

gas pipe

— газова труба

drain pipe

— дренажна труба; труба стоку

sewer pipe

— каналізаційна труба

steel pipe

— сталева труба

cast-iron pipe

— чавунна труба

lead pipe

— свинцева труба

underground pipe

— підземна труба

steam pipe

— паропровід

Курильна трубка або тютюн для трубки


smoking pipe

— курильна трубка

pipe tobacco

— тютюн для трубки

clay pipe

— глиняна трубка

meerschaum pipe

— трубка з морської пінки

smoke a pipe

— курити трубку

Музична трубка або органні труби


organ pipe

— органна труба

pipe organ

— орган

pan pipe

— панфлейта; сопілка; флейта Пана

flute pipe

— звукова трубка флейти; трубка флейти

Комп'ютерний канал або конвеєр


pipe

— канал; конвеєр; пайп

named pipe

— іменований канал; іменований пайп

anonymous pipe

— анонімний канал; безіменний пайп

pipe operator

— оператор каналу; оператор пайпа

pipe output

— передавати вивід через канал

Інструменти або комплектувальні деталі


pipe wrench

— трубний ключ

pipe cutter

— труборіз

pipe fitting

— фітинг для труби; з'єднувальна деталь для труб

Небезпечні предмети або кримінальні терміни


pipe bomb

— саморобна бомба; бомба у вигляді труби

Ідіоми або розмовні вирази


pipe dream

— нездійсненна мрія; ілюзорна надія

pipe down

— заспокоїтися; замовкнути

pipe up

— раптом заговорити; втрутитися в розмову