Переклад pine з англійської на українську


Переклад слова '

pine

' : сосна, тужити, чахнути, сумувати, знемагати
Транскрипція : [paɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. сосна
  2. ананас
  3. соснова деревина

дієслово

  1. чахнути (wither)
  2. жадати (hanker)
  3. скаржитися
  4. тужити (grieve)
  5. сумувати (grieve)
  6. знемагати (be exhausted)
  7. марніти (wither)
  8. висихати (dry)
  9. сохнути
  10. томитися

прикметник

  1. сосновий

Приклади

Сосна, деревина


pine tree

— сосна

young pine

— молода сосна

pine log

— соснова колода; колода із сосни

pine bark

— соснова кора; кора сосни

pine stump

— сосновий пень; пень сосни

Шишка, голки, смола чи запах


pine cone

— соснова шишка; шишка сосни

pine needle

— соснова голка; голка сосни

pine needles

— соснові голки

pine resin

— соснова смола; смола сосни

pine sap

— сосновий сік; смола сосни

pine aroma

— аромат сосни; запах сосни

Меблі, будівельні матеріали чи вироби


pine wood

— соснова деревина

pine furniture

— меблі із сосни; соснові меблі

pine plank

— соснова дошка; дошка із сосни

pine flooring

— підлога із сосни; соснова підлога

knotty pine

— сучкувата сосна; деревина із сучками

Тужити, скучати чи палке бажання


to pine for someone

— тужити за кимось; скучати за кимось

to pine away

— чахнути від туги; угасати від туги

to pine after someone

— палко бажати когось; тужити за кимось

pining heart

— томне серце; серце, томиме тугою

pining for the past

— тужити за минулим; ностальгія за минулим