Переклад pilot з англійської на українську


Переклад слова '

pilot

' : пілот, льотчик, лоцман, авіатор, вести
Транскрипція : [ˈpaɪlɒt]

Словникова стаття

іменник

  1. пілот (airman)
  2. льотчик (airman)
  3. лоцман
  4. вести (drive)
  5. провідник
  6. авіатор (airman)
  7. механізм

дієслово

  1. пілотувати
  2. керувати (drive)
  3. направляти
  4. правити (be used)
  5. бути провідником

прикметник

  1. допоміжний
  2. лоцманський
  3. регулюючий
  4. дослідний

Приклади

Пілот, льотчик


test pilot

— льотчик-випробувач

airline pilot

— пілот авіакомпанії

commercial pilot

— комерційний пілот

private pilot

— приватний пілот; пілот з приватною ліцензією

military pilot

— військовий льотчик

co-pilot

— другий пілот; другий пілот літака

pilot licence

— ліцензія пілота; посвідчення пілота

Пілотний проект або пробна програма


pilot project

— пілотний проект; дослідний проект

pilot program

— пілотна програма; дослідна програма

pilot study

— пілотне дослідження; попереднє дослідження

pilot trial

— пілотне випробування; пробне випробування

pilot scheme

— пілотна схема; пробна схема

Пілотний епізод або пробний випуск


pilot episode

— пілотний епізод; пробний епізод телесеріалу

tv pilot

— пілотний телевипуск; пілотний епізод для телебачення

series pilot

— пілотний випуск серіалу

Пілотний пристрій, клапан або сигнальне полум'я


pilot light

— пілотний пальник; сигнальне полум'я

pilot valve

— пілотний клапан

pilot hole

— напрямний отвір; попередньо просвердлений отвір

pilot bearing

— напрямний підшипник; опорний підшипник

Пілотувати, керувати або вести


to pilot a plane

— керувати літаком; летіти на літаку

to pilot a project

— вести проєкт; керувати пілотним проєктом

to pilot legislation

— супроводжувати законопроєкт; проводити законопроєкт через парламент

to pilot through

— проводити через; супроводжувати через процес

Фрази, пов'язані з помилками, сигналами та технічними термінами


pilot error

— помилка пілота

pilot signal

— опорний сигнал; маячний сигнал

pilot tone

— опорний тон; маячний тон