Переклад Pilgrim Fathers з англійської на українську


Переклад слова '

Pilgrim Fathers

' : Отці-пілігрими
Транскрипція : [ˈpɪlɡrɪm ˈfɑːðəz]

Приклади

Історичний або фактичний


 

Pilgrim Fathers

— Отці-пілігрими = пілігрими; перші переселенці
 

arrival of the Pilgrim Fathers

— прибуття пілігримів
 

voyage of the Pilgrim Fathers

— плавання пілігримів; подорож пілігримів
 

settlement of the Pilgrim Fathers

— поселення пілігримів; заснування поселення пілігримів
 

Mayflower and the Pilgrim Fathers

— Mayflower і пілігрими

Пам'ятний або культурний


 

Pilgrim Fathers' Day

— день пілігримів; день пам'яті пілігримів
 

monument to the Pilgrim Fathers

— пам'ятник пілігримам; меморіал пілігримів
 

museum of the Pilgrim Fathers

— музей пілігримів
 

Thanksgiving of the Pilgrim Fathers

— свято подяки пілігримів; перше святкування подяки

Переносний або метафоричний


 

pilgrim fathers of democracy

— основоположники демократії; піонери демократії
 

pilgrim fathers of modern science

— основоположники сучасної науки; піонери сучасної науки
 

pilgrim fathers of the movement

— основоположники руху; піонери руху

Назви або організації


 

Pilgrim Fathers Memorial

— Меморіал пілігримів; пам'ятник пілігримам
 

Pilgrim Fathers Memorial Trust

— Фонд меморіалу пілігримів; траст пам'яті пілігримів
 

Pilgrim Fathers Society

— Товариство пілігримів; товариство пам'яті пілігримів

Твори або заголовки


 

The Pilgrim Fathers' Legacy

— Спадщина пілігримів; спадщина пілігримів-засновників
 

Diary of a Pilgrim Father

— Щоденник одного з пілігримів; щоденник пілігрима
 

The Story of the Pilgrim Fathers

— Історія пілігримів; розповідь про пілігримів