Переклад picture з англійської на українську


Переклад слова '

picture

' : картинка, картина, фотографія, зображення, малюнок
Транскрипція : [ˈpɪkʧə]

Словникова стаття

іменник

  1. картина (painting)
  2. фотографія (photo)
  3. зображення (image)
  4. малюнок (drawing)
  5. картинка (illustration)
  6. фотознімок (photo)
  7. ілюстрація (figure)
  8. портрет (portrait)
  9. кінокартина (motion pictures)
  10. кінофільм (motion picture)

дієслово

  1. фотографувати (photograph)
  2. зображувати (image)
  3. зображати (image)
  4. малювати (draw)
  5. уявити
  6. знімати (photograph)
  7. уявляти (imagine)
  8. зобразити
  9. змальовувати
  10. змалювати

Приклади

Зображення або картина


a picture

— картина

picture frame

— рамка для фотографії

picture book

— ілюстрована книга

picture gallery

— картинна галерея

picture postcard

— листівка із зображенням

picture window

— панорамне вікно

family picture

— сімейна фотографія

wall picture

— картина на стіні

landscape picture

— пейзажна картина

Представляти чи уявляти


to picture

— уявляти собі

picture someone doing something

— уявити когось, хто робить щось

picture this

— уяви собі

can you picture it

— можеш це уявити

Фразеологізми та сталі вирази


get the picture

— зрозуміти суть

a picture is worth a thousand words

— картина варта тисячі слів

in the picture

— в курсі справи

out of the picture

— поза грою

paint a picture

— змалювати картину

Дії із зображенням або фотографією


take a picture

— зробити знімок

snap a picture

— клацнути фотографію

edit a picture

— відредагувати зображення

save the picture

— зберегти зображення

delete the picture

— видалити зображення

upload a picture

— завантажити зображення

download the picture

— завантажити зображення (на пристрій)

print a picture

— роздрукувати фотографію

share a picture

— поділитися зображенням

Технічні та якісні сполучення


high-resolution picture

— зображення високої якості

low-resolution picture

— зображення низької якості

color picture

— кольорове зображення

black-and-white picture

— чорно-біле зображення

thumbnail picture

— мініатюра зображення

full-size picture

— повнорозмірне зображення

picture quality

— якість зображення

Описові сполучення та стани зображення


picture-perfect

— бездоганний

clear picture

— чітка картина

blurred picture

— розмите зображення

moving picture

— кінофільм

picture of health

— втілення здоров'я