Переклад philanthropy з англійської на українську


Переклад слова '

philanthropy

' : філантропія, благодійність, благодійництво, добродійність, людинолюбство
Транскрипція : [fɪˈlænθrəpɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. філантропія (charity)
  2. благодійність (charity)
  3. благодійництво (charity)
  4. добродійність (charity)
  5. людинолюбство (love of mankind)

Приклади

Загальні поняття та дії


 

philanthropy

— філантропія, благодійність
 

engage in philanthropy

— займатися філантропією, займатися благодійністю
 

promote philanthropy

— заохочувати філантропію, популяризувати благодійність
 

support philanthropy

— підтримувати філантропію, фінансувати благодійність
 

the rise of philanthropy

— зростання філантропії, збільшення благодійної діяльності
 

a culture of philanthropy

— культура філантропії, культура благодійності

Типи та форми благодійності


 

corporate philanthropy

— корпоративна філантропія, корпоративна благодійність
 

strategic philanthropy

— стратегічна філантропія, стратегічна благодійність
 

venture philanthropy

— венчурна філантропія, венчурна благодійність
 

community philanthropy

— громадська філантропія, філантропія в громаді
 

private philanthropy

— приватна філантропія, приватна благодійність
 

international philanthropy

— міжнародна філантропія, міжнародна благодійність

Організації та ініціативи


 

philanthropy fund

— фонд філантропії, благодійний фонд
 

philanthropy initiative

— ініціатива у сфері філантропії, благодійна ініціатива
 

philanthropy network

— мережа філантропів, мережа благодійних організацій
 

philanthropy campaign

— кампанія на підтримку філантропії, благодійна кампанія
 

philanthropy program

— програма філантропії, благодійна програма

Цілі та мотиви


 

philanthropy for education

— філантропія для освіти, філантропія задля освіти
 

philanthropy for public health

— філантропія в сфері громадського здоров'я, благодійність задля громадського здоров'я
 

philanthropy for social change

— філантропія задля соціальних змін, благодійність для соціальних перетворень
 

philanthropy to alleviate poverty

— філантропія для боротьби з бідністю, благодійність для подолання злиднів
 

philanthropy to support research

— філантропія для підтримки досліджень, благодійність на підтримку наукових досліджень

Описові вирази та прикметники


 

effective philanthropy

— ефективна філантропія, дієва благодійність
 

sustainable philanthropy

— стала філантропія, довготривала благодійність
 

ethical philanthropy

— етична філантропія, етична благодійність
 

grassroots philanthropy

— низова філантропія, філантропія, ініційована громадою
 

data-driven philanthropy

— філантропія, основана на даних, філантропія, керована даними

Колокації та стійкі вирази


 

philanthropy sector

— сектор філантропії, сектор благодійності
 

philanthropy policy

— політика в галузі філантропії, політика благодійності
 

philanthropy and social investment

— філантропія та соціальні інвестиції, благодійність і соціальні вкладення
 

philanthropy in practice

— філантропія на практиці, благодійність у дії
 

philanthropy as a mission

— філантропія як місія, благодійність як мета