Переклад petrel з англійської на українську


Переклад слова '

petrel

' : буревісник
Транскрипція : [ˈpetrəl]

Словникова стаття

іменник

  1. буревісник (puffin)

Приклади

Птах, біологія


 

storm petrel

— буревісник штормовий
 

petrel

— буревісник
 

wilson's storm-petrel

— буревісник Вільсона штормовий
 

white-faced petrel

— білолиций буревісник
 

petrel chick

— пташеня буревісника
 

petrel egg

— яйце буревісника
 

petrel plumage

— оперення буревісника

Гніздування, колонії або місця перебування


 

petrel colony

— колонія буревісників
 

petrel nesting site

— місце гніздування буревісників
 

breeding colony of petrels

— гніздова колонія буревісників
 

petrel burrow

— нора буревісника; гніздова нора буревісника
 

coastal petrel nesting area

— прибережна зона гніздування буревісників

Живлення, поведінка або міграція


 

petrel feeding grounds

— місця живлення буревісників
 

petrel foraging behavior

— пошукова поведінка буревісників
 

pelagic petrel

— відкритоморський буревісник
 

petrel migration

— міграція буревісників
 

petrel at sea

— буревісник у морі

Наукові дослідження, охорона або моніторинг


 

petrel conservation

— охорона буревісників
 

petrel population decline

— скорочення популяції буревісників
 

petrel monitoring program

— програма моніторингу буревісників
 

petrel banding

— кільцювання буревісників

Судна, географічні назви або об'єкти


 

HMS Petrel

— британський корабель «HMS Petrel»
 

USS Petrel

— американський корабель «USS Petrel»
 

petrel island

— острів Буревісників; острів «Petrel»
 

petrel point

— мис Буревісників; мис «Petrel»

Література, метафори або ідіоми


 

petrel of doom

— предвісник біди; буревісник біди
 

the petrel in literature

— буревісник у літературі
 

storm petrel imagery

— образ штормового буревісника в поезії