Переклад personification з англійської на українську


Переклад слова '

personification

' : уособлення, персоніфікація, втілення, перевтілення
Транскрипція : [pəsɒnɪfɪˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. уособлення (embodiment)
  2. персоніфікація
  3. втілення (embodiment)
  4. перевтілення

Приклади

Літературний прийом, художній образ


 

personification of death

— уособлення смерті; персоніфікація смерті
 

personification of the wind

— уособлення вітру; персоніфікація вітру
 

personification in poetry

— уособлення в поезії; персоніфікація в поезії
 

personification of time

— уособлення часу; персоніфікація часу
 

personification of memory

— уособлення пам'яті; персоніфікація пам'яті

Візуальне чи художнє втілення


 

visual personification

— візуальне уособлення; візуальна персоніфікація
 

personification through sculpture

— уособлення через скульптуру; персоніфікація через скульптуру
 

personification in painting

— уособлення в живопису; персоніфікація в живопису
 

allegorical personification

— алегоричне уособлення; алегорична персоніфікація

Переносне значення, уособлення ідей


 

personification of freedom

— уособлення свободи; персоніфікація свободи
 

personification of justice

— уособлення справедливості; персоніфікація справедливості
 

national personification

— національне уособлення; національна персоніфікація
 

personification of the city

— уособлення міста; персоніфікація міста
 

personification of corporate values

— уособлення корпоративних цінностей; персоніфікація корпоративних цінностей

Аналітичні чи академічні вирази


 

personification as a rhetorical device

— уособлення як риторичний прийом; персоніфікація як риторичний прийом
 

examples of personification

— приклади уособлення; приклади персоніфікації
 

the study of personification

— дослідження уособлення; вивчення персоніфікації
 

the use of personification in literature

— використання уособлення в літературі; застосування персоніфікації в літературі

Дитяча література, антропоморфізм чи реклама


 

personification of animals

— уособлення тварин; персоніфікація тварин
 

personification in children's stories

— уособлення в дитячих казках; персоніфікація в дитячих історіях
 

animal personification

— уособлення тварин; персоніфікація тварин
 

personification in advertising

— уособлення в рекламі; персоніфікація в рекламі