Переклад perquisite з англійської на українську


Переклад слова '

perquisite

' : приробіток, побічний дохід, привілей, прерогатива, чайові
Транскрипція : [ˈpɜːkwɪzɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. приробіток
  2. привілей
  3. побічний дохід
  4. прерогатива
  5. чайові

Приклади

Робочі привілеї та пільги


 

perquisite of office

— привілей посади; посадова привілея
 

company car perquisite

— службовий автомобіль як привілей; привілей у вигляді службового автомобіля
 

executive perquisite

— пільга для керівника; привілей керівника
 

perquisite package

— пакет пільг; набір привілеїв
 

perquisite allowance

— надбавка у вигляді пільги; доплата як привілей

Фінансові чи матеріальні вигоди


 

taxable perquisite

— привілей, що оподатковується; оподатковувана перевага
 

non-taxable perquisite

— неоподатковуваний привілей
 

perquisite income

— дохід у вигляді привілею; привілейований дохід
 

stock option perquisite

— надання опціонів як привілей; опційний привілей

Соціальні чи статусні привілеї


 

perquisite of rank

— привілей рангу; перевага статусу
 

ceremonial perquisite

— церемоніальний привілей; церемоніальна перевага
 

perquisite rights

— пільгові права; привілейовані права

Договірні чи корпоративні положення


 

contractual perquisite

— договірний привілей; зумовлена договором пільга
 

perquisite policy

— політика надання пільг; правила щодо привілеїв
 

perquisite entitlement

— право на привілей; право на отримання пільги
 

perquisite list

— список пільг; перелік привілеїв