Переклад perpetrate з англійської на українську


Переклад слова '

perpetrate

' : чинити, скоювати, вчиняти, здійснювати, утяти
Транскрипція : [ˈpɜːpɪtreɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. чинити (do)
  2. здійснювати (commit)
  3. скоювати (commit)
  4. вчиняти (commit)
  5. вдіяти
  6. утяти

Приклади

Злочин або незаконні дії


 

perpetrate a crime

— чинити злочин
 

perpetrate an offense

— чинити правопорушення; скоювати злочин
 

perpetrate a murder

— скоювати вбивство
 

perpetrate a robbery

— чинити пограбування
 

perpetrate a burglary

— скоювати крадіжку зі зламом; вчиняти квартирну крадіжку

Шахрайство, обман або афери


 

perpetrate fraud

— чинити шахрайство; займатися шахрайством
 

perpetrate a scam

— скоювати аферу; влаштовувати шахрайство
 

perpetrate a hoax

— влаштовувати містифікацію; розігрувати
 

perpetrate deception

— чинити обман; вводити в оману

Насильство, жорстокість або зловживання


 

perpetrate violence

— застосовувати насильство; чинити акт насильства
 

perpetrate abuse

— чинити насильство; здійснювати зловживання
 

perpetrate atrocities

— чинити звірства; скоювати звірства

Тероризм або масові злочини


 

perpetrate a terrorist attack

— скоювати терористичний акт
 

perpetrate genocide

— чинити геноцид
 

perpetrate mass murder

— скоювати масове вбивство

Брехня, дезінформація або приховування


 

perpetrate a lie

— поширювати брехню; говорити неправду
 

perpetrate misinformation

— поширювати дезінформацію; поширювати неправдиву інформацію
 

perpetrate a cover-up

— влаштовувати приховування; покривати злочин

Загальні юридичні або протиправні дії


 

perpetrate wrongdoing

— чинити протиправні дії; скоювати проступок