Переклад perceptive з англійської на українську


Переклад слова '

perceptive

' : проникливий, сприймаючий, вбачливий, що сприймає, сприйнятливий
Транскрипція : [pəˈseptɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. проникливий (perspicacious)
  2. сприймаючий
  3. вбачливий
  4. що сприймає
  5. сприйнятливий

Приклади

Опис людини, розуму чи характеру


 

perceptive person

— прониклива людина
 

perceptive mind

— гострий розум; проникливий розум
 

perceptive observer

— проникливий спостерігач; уважний спостерігач
 

perceptive child

— прониклива дитина; спостережлива дитина
 

perceptive critic

— проникливий критик
 

perceptive listener

— уважний слухач; проникливий слухач

Опис зауважень, висновків чи питань


 

perceptive remark

— проникливе зауваження; тонке зауваження
 

perceptive insight

— проникливе спостереження; глибоке розуміння
 

perceptive observation

— проникливе спостереження; уважне спостереження
 

perceptive comment

— проникливий коментар; влучний коментар
 

perceptive question

— проникливе питання; питання, що наштовхує на думку

Опис сприйняття, чутливості, здібностей


 

perceptive abilities

— здібності до сприйняття; сприйнятливість
 

perceptive skills

— навички сприйняття; тонке сприйняття
 

perceptive awareness

— обізнаність; уважність
 

perceptive hearing

— чутливий слух; добре сприйняття на слух
 

perceptive eye

— проникливий погляд; чутливе око

Опис аналізу, інтерпретації чи критики в мистецтві та науці


 

perceptive analysis

— глибокий аналіз; проникливий аналіз
 

perceptive interpretation

— прониклива інтерпретація; тонке прочитання
 

perceptive review

— проникливий огляд; вдумлива рецензія
 

perceptive reading

— вдумливе прочитання; проникливе прочитання
 

perceptive portrayal

— проникливе зображення; глибоке зображення