Переклад Pentateuch з англійської на українську


Переклад слова '

Pentateuch

' : П'ятикнижжя
Транскрипція : [ˈpentətjuːk]

Приклади

Релігійний контекст


 

study of the pentateuch

— вивчення П'ятикнижжя; вивчення Тори
 

pentateuch readings

— читання П'ятикнижжя; читання Тори
 

pentateuch law

— закон П'ятикнижжя; закон Тори
 

pentateuch covenant

— завіт П'ятикнижжя; завіт Тори
 

pentateuch liturgy

— літургія П'ятикнижжя; богослужіння Тори

Академічний або науковий контекст


 

pentateuch scholarship

— дослідження П'ятикнижжя
 

authorship of the pentateuch

— авторство П'ятикнижжя
 

composition of the pentateuch

— укладання П'ятикнижжя; редакція П'ятикнижжя
 

pentateuch source criticism

— критика джерел П'ятикнижжя; джерелознавство П'ятикнижжя
 

pentateuchal narrative

— наратив П'ятикнижжя; оповідь П'ятикнижжя

Історичний або культурний контекст


 

history of the pentateuch

— історія П'ятикнижжя
 

reception of the pentateuch

— сприйняття П'ятикнижжя; рецепція П'ятикнижжя
 

pentateuchal tradition

— традиція П'ятикнижжя

Переклади або рукописи


 

pentateuch manuscripts

— рукописи П'ятикнижжя; манускрипти П'ятикнижжя
 

septuagint pentateuch

— П'ятикнижжя в перекладі Септуагінти; Септуагінта П'ятикнижжя
 

pentateuch translation

— переклад П'ятикнижжя

Назви або заголовки творів


 

the pentateuch of Moses

— П'ятикнижжя Мойсея; п'ять книг Мойсея
 

pentateuch commentary

— коментар до П'ятикнижжя; коментар до Тори
 

a modern pentateuch edition

— сучасне видання П'ятикнижжя; сучасна редакція Тори