Переклад penmanship з англійської на українську


Переклад слова '

penmanship

' : краснопис, чистописання, почерк, каліграфія, стиль письменника
Транскрипція : [ˈpenmənʃɪp]

Словникова стаття

іменник

  1. почерк (script)
  2. каліграфія
  3. краснопис
  4. чистописання
  5. стиль письменника

Приклади

Якість почерку


 

excellent penmanship

— відмінний почерк; бездоганний почерк
 

poor penmanship

— поганий почерк; неакуратний почерк
 

neat penmanship

— акуратний почерк; охайний почерк
 

legible penmanship

— розбірливий почерк
 

sloppy penmanship

— нерозбірливий почерк; недбалий почерк

Стиль або тип почерку


 

cursive penmanship

— курсивний почерк
 

ornamental penmanship

— орнаментальна каліграфія; декоративний почерк
 

elegant penmanship

— елегантний почерк; вишукана каліграфія
 

modern penmanship

— сучасний стиль почерку; сучасна каліграфія
 

block penmanship

— друкований почерк

Практика або навчання


 

penmanship practice

— тренування почерку; вправи з почерку
 

penmanship lesson

— урок почерку; урок каліграфії
 

penmanship class

— клас із почерку; курс каліграфії
 

penmanship workbook

— зошит для вправ із почерку

Покращення або оцінювання


 

improve penmanship

— покращувати почерк; відточувати техніку письма
 

practice penmanship

— практикувати почерк; займатися каліграфією
 

assess penmanship

— оцінювати почерк; проводити оцінку почерку
 

perfect one's penmanship

— довести почерк до досконалості; відшліфувати почерк

Історичний або традиційний контекст


 

Victorian penmanship

— вікторіанський стиль почерку; вікторіанська каліграфія
 

Spencerian penmanship

— спенсерівський почерк; спенсерівська каліграфія
 

copperplate penmanship

— коперплейт-каліграфія; каліграфія методом коперплейт
 

traditional penmanship

— традиційний почерк; традиційна каліграфія

Судова або документальна експертиза


 

forensic penmanship

— судова експертиза почерку; почеркознавча експертиза
 

penmanship evidence

— почеркові докази; докази за почерком
 

penmanship analysis

— аналіз почерку; почеркознавчий аналіз

Конкурси або виставки


 

penmanship contest

— конкурс почерку; змагання з каліграфії
 

penmanship exhibition

— виставка почерку; виставка каліграфії
 

penmanship award

— приз за почерк; нагорода за каліграфічну майстерність