Переклад payoff з англійської на українську


Переклад слова '

payoff

' : віддача, винагорода, виплата, розплата, нагорода
Транскрипція : [ˈpeɪɒf]

Словникова стаття

іменник

  1. віддача (return)
  2. винагорода (payment)
  3. виплата
  4. нагорода
  5. розплата

Приклади

Виплата, розрахунок


 

payoff

— виплата; розрахунок; погашення
 

payoff amount

— сума виплати; сума погашення
 

loan payoff

— погашення кредиту; виплата за кредитом
 

early payoff

— дострокове погашення; дострокова виплата
 

payoff date

— дата виплати; дата погашення
 

final payoff

— остаточна виплата; остаточний розрахунок
 

payoff period

— період погашення; строк погашення

Нагорода, результат або вигода


 

payoff

— вигода; результат; віддача
 

big payoff

— велика вигода; значний ефект
 

long-term payoff

— довгострокова віддача; довгострокова вигода
 

no immediate payoff

— немає негайної віддачі; відсутній негайний ефект
 

payoff for effort

— віддача від зусиль; винагорода за зусилля
 

payoff from investment

— віддача від інвестицій; прибуток від вкладень

Хабар, корупційна виплата


 

payoff

— хабар; відкат
 

money payoff

— грошовий хабар; грошовий відкат
 

secret payoff

— таємний хабар; прихована виплата
 

political payoff

— політичний хабар; політична виплата

Кульмінація, ефект завершення або емоційна віддача


 

emotional payoff

— емоційна віддача; емоційний ефект
 

narrative payoff

— сюжетна розв'язка; наративна розв'язка
 

payoff scene

— сцена розв'язки; сцена кульмінації
 

payoff line

— завершальна фраза; рекламний слоган

Теорія ігор, матриці виграшів


 

payoff matrix

— матриця виплат; матриця виграшів
 

expected payoff

— очікуваний виграш; очікувана виплата
 

payoff function

— функція виплат; функція корисності
 

zero-sum payoff

— виплата у грі з нульовою сумою; виграш при нульовій сумі