Переклад pawnshop з англійської на українську


Переклад слова '

pawnshop

' : ломбард, позичкова каса
Транскрипція : [ˈpɔːnʃɒp]

Словникова стаття

іменник

  1. ломбард
  2. позичкова каса (loan office)

Приклади

Місце, особа або посада


 

pawnshop

— ломбард
 

pawnshop owner

— власник ломбарду; хазяїн ломбарду
 

pawnshop manager

— керуючий ломбардом; менеджер ломбарду
 

pawnshop clerk

— службовець ломбарду; продавець ломбарду
 

pawnshop chain

— мережа ломбардів

Дії або операції


 

visit the pawnshop

— відвідати ломбард; зайти в ломбард
 

go to the pawnshop

— піти в ломбард
 

work at a pawnshop

— працювати в ломбарді
 

pawn an item at the pawnshop

— закласти річ у ломбарді; здати в заставу до ломбарду
 

redeem an item from the pawnshop

— викупити річ з ломбарду; забрати річ після викупу з ломбарду
 

sell to the pawnshop

— продати ломбарду; продати в ломбард

Фінансові терміни або умови


 

pawnshop loan

— заставний кредит; позика в ломбарді
 

pawnshop interest rate

— відсоткова ставка в ломбарді; ставка за позикою в ломбарді
 

pawnshop ticket

— заставний талон; квитанція ломбарду
 

loan repayment at the pawnshop

— погашення позики в ломбарді; повернення кредиту в ломбарді
 

pawnshop buyout

— викуп у ломбарду; викуп застави

Документи, майно або інвентар


 

pawnshop receipt

— квитанція ломбарду; чек ломбарду
 

pawnshop inventory

— інвентар ломбарду; асортимент ломбарду
 

pawnshop certificate

— сертифікат ломбарду; документ ломбарду
 

pawnshop ticket number

— номер заставного талона; номер квитанції ломбарду
 

pawnshop appraisal

— оцінка речі в ломбарді; експертиза ломбарду

Події, ситуація або проблема


 

pawnshop robbery

— пограбування ломбарду; крадіжка в ломбарді
 

pawnshop sale

— розпродаж у ломбарді; акція в ломбарді
 

pawnshop hours

— години роботи ломбарду; час роботи ломбарду
 

pawnshop policy

— політика ломбарду; правила ломбарду
 

pawnshop dispute

— спір з ломбардом; конфлікт з ломбардами

Комерційні терміни або послуги


 

pawnshop business

— бізнес ломбарду; справа ломбарду
 

pawnshop chain store

— мережа магазинів ломбардів; філія ломбарду
 

pawnshop online services

— послуги ломбарду в інтернеті; онлайн-послуги ломбарду
 

pawnshop advertisement

— реклама ломбарду; оголошення ломбарду