Переклад paw з англійської на українську


Переклад слова '

paw

' : лапа, хапати руками, бити копитом, рука, батько
Транскрипція : [pɔː]

Словникова стаття

іменник

  1. лапа (foot)
  2. рука (hand)
  3. почерк (hand)
  4. хапати руками
  5. бити копитом
  6. батько

дієслово

  1. лапати
  2. рити (dig)
  3. скребти (scratch)
  4. бити копитами
  5. скребти лапою

Приклади

Частина тіла


paw pad

— подушка лапи; подушечка лапи

front paw

— передня лапа

hind paw

— задня лапа

paw claw

— кіготь лапи; кіготь

Дія, дотик або хапання


paw at

— хапати; лапати; тягнутися лапою

paw someone

— лапати когось; чіплятися до когось

paw the ground

— шкребти лапою; копати лапою

paw the air

— махати лапами в повітрі; розмахувати лапами

Сліди або докази


paw print

— відбиток лапи; слід лапи

paw marks

— сліди лап; відмітини лап

muddy paws

— брудні лапи

Догляд, товари або ветеринарія


paw balm

— бальзам для лап; крем для подушечок лап

paw care

— догляд за лапами; турбота про лапи

paw grooming

— догляд за лапами; грумінг лап

paw nail clipper

— кігтерізка для лап; щипці для обрізання кігтів

Фразеологізми або переносні вирази


paw and claw

— кігтями й лапами; усіма силами

lay a paw on

— доторкнутися; зазіхнути на; торкнутися

keep your paws off

— не чіпай; тримай лапи при собі

shake paws

— потиснути лапу; тиснути лапу

Поведінка тварин або побутові дії


lick his paw

— вилизувати лапу

clean its paws

— мити лапи; очищати лапи

bandaged paw

— забинтована лапа; накладено пов'язку на лапу