Переклад patience з англійської на українську


Переклад слова '

patience

' : терпіння, терплячість, терпець, наполегливість, пасьянс
Транскрипція : [ˈpeɪʃns]

Словникова стаття

іменник

  1. терпіння (endurance)
  2. терплячість (endurance)
  3. наполегливість (perseverance)
  4. терпець
  5. пасьянс
  6. видержка
  7. витримка
  8. довготерпіння

Приклади

Дія, дієслівні сполуки


 

have patience

— мати терпіння; запастися терпінням
 

lose patience

— втрачати терпіння; виходити з себе
 

show patience

— виявляти терпіння
 

exercise patience

— виявляти терпіння; виробляти в собі терпіння
 

require patience

— вимагати терпіння
 

test one's patience

— випробовувати чиєсь терпіння; перевіряти чиюсь витримку
 

wait with patience

— чекати з терпінням

Стан, іменники


 

a lack of patience

— брак терпіння; нетерплячість
 

a moment's patience

— трохи терпіння; хвилинне терпіння
 

a great deal of patience

— велике терпіння; величезне терпіння
 

infinite patience

— безмежне терпіння
 

limited patience

— обмежене терпіння

Ідіоми, сталі вирази


 

patience of a saint

— терпіння святого; ангельське терпіння
 

a test of patience

— випробування терпіння
 

patience is a virtue

— терпіння — чеснота
 

have the patience of a saint

— мати терпіння святого; мати неймовірний самоконтроль

Прикметники зі словом patience


 

great patience

— велике терпіння
 

tremendous patience

— величезне терпіння; надзвичайне терпіння
 

remarkable patience

— чудове терпіння
 

unlimited patience

— необмежене терпіння

Сполуки з прийменниками, обставинні звороти


 

with patience

— з терпінням
 

in patience

— у терпінні; спокійно, терпляче
 

for the sake of patience

— заради терпіння; для вияву терпіння