Переклад pass on з англійської на українську


Переклад слова '

pass on

' : передати, передавати, передавати далі, проходити далі
Транскрипція : [pɑːs ɒn]

Словникова стаття

дієслово

  1. передати
  2. переходити
  3. передавати
  4. не зупиняйтеся
  5. передавати далі
  6. проходити далі

Приклади

Передача інформації чи повідомлення


 

pass on a message

— передати повідомлення
 

pass on information

— передати інформацію
 

pass on the news

— повідомити новини
 

pass on instructions

— передати інструкції
 

pass on feedback

— передати відгук

Передача предмета чи естафети


 

pass on the phone

— передати телефон
 

pass on the salt

— передати сіль
 

pass on the baton

— передати естафету
 

pass on the torch

— передати факел; передати символічний обов'язок

Передача хвороби чи інфекції


 

pass on a cold

— передати застуду; заразити застудою
 

pass on germs

— передати мікроби
 

pass on an infection

— передати інфекцію

Передача знань, традицій чи спадщини


 

pass on knowledge

— передати знання
 

pass on traditions

— передати традиції
 

pass on wisdom

— передати мудрість
 

pass on an inheritance

— передати спадщину

Відмова чи небажання прийняти


 

pass on the offer

— відмовитися від пропозиції; не скористатися пропозицією
 

pass on dessert

— відмовитися від десерту
 

pass on that idea

— не підтримати цю ідею; відмовитися від цієї ідеї

Пропуск ходу чи можливості


 

pass on your turn

— пропустити свій хід
 

pass on an opportunity

— відмовитися від можливості; втратити можливість
 

pass on answering

— утриматися від відповіді

Передача відповідальності чи справи


 

pass on responsibility

— перекласти відповідальність; передати відповідальність
 

pass on a case

— передати справу
 

pass on the task

— передати завдання

Евфемізм смерті


 

pass on

— померти; відійти у вічність
 

pass on peacefully

— мирно відійти у вічність
 

pass on at age 85

— померти у віці 85 років