Переклад participant з англійської на українську


Переклад слова '

participant

' : учасник, учасниця, який бере участь, співучасник, спільник
Транскрипція : [pɑːˈtɪsɪpənt]

Словникова стаття

іменник

  1. учасник (entrant)
  2. учасниця (participator)
  3. який бере участь
  4. співучасник
  5. спільник

Приклади

Роль, статус


participant role

— роль учасника

active participant

— активний учасник

passive participant

— пасивний учасник

key participant

— ключовий учасник

lead participant

— провідний учасник

primary participant

— основний учасник

secondary participant

— другорядний учасник

new participant

— новий учасник

returning participant

— постійний учасник; учасник, який бере участь повторно

registered participant

— зареєстрований учасник

Дослідження, клінічні випробування


study participant

— учасник дослідження; піддослідний

clinical trial participant

— учасник клінічного випробування

participant recruitment

— набір учасників; залучення учасників

participant consent

— згода учасника

participant dropout

— вибуття учасника; припинення участі

Заходи, зустрічі


event participant

— учасник заходу

conference participant

— учасник конференції

workshop participant

— учасник семінару; учасник майстер-класу

panel participant

— учасник панелі

Освіта, тренінги


course participant

— слухач курсу; учасник курсу

training participant

— учасник тренінгу

study group participant

— учасник навчальної групи

Онлайн, цифрова взаємодія


online participant

— онлайн-учасник; віддалений учасник

remote participant

— віддалений учасник

virtual event participant

— учасник віртуального заходу

active chat participant

— активний учасник чату

participant profile

— профіль учасника

Юридичні відносини


participant agreement

— угода учасника; договір учасника

participant liability

— відповідальність учасника

participant rights

— права учасника

Ідентифікація, дані


participant identifier

— ідентифікатор учасника; номер учасника

participant data

— дані учасника; інформація про учасника

participant record

— запис про учасника; досьє учасника

Спорт, змагання


competition participant

— учасник змагання; учасник конкурсу

team participant

— учасник команди

solo participant

— індивідуальний учасник

Опитування, відповіді


survey participant

— респондент; учасник опитування

participant response

— відповідь учасника

participant feedback

— відгук учасника; зворотний зв'язок від учасника

Методи спостереження, соціологія


participant observation

— включене спостереження; спостереження учасника

participant observer

— учасник-спостерігач; учасник, що спостерігає