Переклад parson з англійської на українську


Переклад слова '

parson

' : пастор, священик, плебан, пастир
Транскрипція : [pɑːsn]

Словникова стаття

іменник

  1. священик (priest)
  2. пастор
  3. пастир
  4. плебан

Приклади

Релігійні або церковні


parson's duties

— обов'язки священика; обов'язки пастора

parson's sermon

— проповідь священика; проповідь пастора

parson's pulpit

— кафедра священика; кафедра пастора

country parson

— сільський священик; парафіяльний пастор

parson of the parish

— парафіяльний священик; священик парафії

Сім'я або особисті стосунки


the parson's wife

— дружина священика; дружина пастора

parson's children

— діти священика; діти пастора

parson's son

— син священика; син пастора

parson's daughter

— дочка священика; дочка пастора

parson's family

— сім'я священика; сім'я пастора

Приміщення, житло або володіння


parson's house

— дім священика; парафіяльний дім

parson's lodgings

— парафіяльне житло; житло священика

parson's study

— кабінет священика; робоча кімната пастора

parson's garden

— сад священика; сад пастора

Ідіоми або розмовні вислови


parson's nose

— курячий хвіст

send for the parson

— послати по священика; послати по пастора

to be married by the parson

— вступити в шлюб у священика; вступити в шлюб у пастора

meet the parson

— одружитися; вийти заміж

Опис особистості


a young parson

— молодий священик; молодий пастор

an old parson

— старий священик; старий пастор

retired parson

— відставний священик; священнослужитель на пенсії