Переклад parish register з англійської на українську


Переклад слова '

parish register

' : метрична книга, метрика
Транскрипція : [ˈpærɪʃ ˈreʤɪstə]

Словникова стаття

іменник

  1. метрична книга
  2. метрика

Приклади

церковна книга


 

parish register entry

— запис у метричній книзі
 

parish register book

— метрична книга
 

old parish register

— стара метрична книга

записи про народження та шлюб


 

birth in the parish register

— запис про народження в метричній книзі
 

marriage in the parish register

— запис про шлюб у метричній книзі
 

baptism in the parish register

— запис про хрещення в метричній книзі

архів і дослідження


 

consult the parish register

— звертатися до метричної книги
 

search the parish register

— шукати в метричній книзі
 

parish register records

— записи метричної книги