Переклад parish council з англійської на українську


Переклад слова '

parish council

' : парафіяльна рада
Транскрипція : [ˈpærɪʃ ˈkaʊnsl]

Приклади

Управління та обов'язки


parish council member

— член парафіяльної ради

parish council chairman

— голова парафіяльної ради

parish council clerk

— секретар парафіяльної ради; клерк парафіяльної ради

parish council treasurer

— скарбник парафіяльної ради

parish council committee

— комітет парафіяльної ради; комісія парафіяльної ради

Зустрічі та процедури


parish council meeting

— збори парафіяльної ради; засідання парафіяльної ради

parish council annual meeting

— щорічні збори парафіяльної ради

parish council agenda

— порядок денний парафіяльної ради

parish council minutes

— протокол засідання парафіяльної ради

parish council standing orders

— регламент роботи парафіяльної ради; внутрішні правила парафіяльної ради

Фінанси та майно


parish council budget

— бюджет парафіяльної ради

parish council precept

— податок парафіяльної ради; припис про збір коштів парафіяльної ради

parish council grant

— грант парафіяльної ради; субсидія парафіяльної ради

parish council assets

— майно парафіяльної ради; активи парафіяльної ради

parish council audit

— аудит парафіяльної ради; перевірка фінансів парафіяльної ради

Планування та місцева інфраструктура


parish council planning committee

— комітет з планування парафіяльної ради

parish council planning response

— висновок парафіяльної ради щодо планувальної заяви; відповідь парафіяльної ради на планувальну заяву

parish council land

— земля парафіяльної ради; земельна ділянка парафіяльної ради

parish council maintenance

— утримання та обслуговування парафіяльною радою; догляд за об'єктами парафіяльної ради

parish council public toilets

— громадські туалети парафіяльної ради

Комунікація та взаємодія з мешканцями


parish council newsletter

— інформаційний бюлетень парафіяльної ради; новинна розсилка парафіяльної ради

parish council website

— вебсайт парафіяльної ради; сайт парафіяльної ради

parish council noticeboard

— дошка оголошень парафіяльної ради

parish council community engagement

— взаємодія парафіяльної ради з громадськістю; залучення громади парафіяльною радою

Право та взаємодія з іншими органами


parish council byelaws

— місцеві постанови парафіяльної ради; місцеві правила парафіяльної ради

parish council legal advice

— юридична консультація парафіяльної ради; правова допомога парафіяльній раді

parish council liaison with district council

— взаємодія парафіяльної ради з районною радою; співпраця парафіяльної ради з окружною радою