Переклад parenthetical з англійської на українську


Переклад слова '

parenthetical

' : що має побіжний характер, вставний
Транскрипція : [ˈpærənθɛtɪkl]

Приклади

Вставні конструкції


 

a parenthetical remark

— вставне зауваження
 

parenthetical phrase

— вставна фраза
 

parenthetical clause

— вставне підрядне речення
 

parenthetical expression

— вставний вислів

Вставлений мимохідь


 

parenthetical comment

— вставлений мимохідь коментар
 

parenthetical aside

— вставка вбік
 

parenthetical note

— вставна ремарка
 

parenthetical digression

— вставний відступ

У дужках


 

parenthetical information

— інформація в дужках
 

parenthetical reference

— посилання в дужках
 

parenthetical remark in brackets

— зауваження в дужках
 

parenthetical citation

— цитата в дужках

Стиль, що рясніє вставними конструкціями


 

parenthetical style

— стиль, що рясніє вставними конструкціями
 

parenthetical prose

— проза, що рясніє вставними конструкціями
 

parenthetical writing

— письмова мова, що рясніє вставними конструкціями

Кривий


 

a parenthetical line

— крива лінія
 

parenthetical curve

— крива
 

parenthetical shape

— кривувата форма