Переклад paragraph з англійської на українську


Переклад слова '

paragraph

' : абзац, пункт, параграф, розділ, замітка
Транскрипція : [ˈpærəgrɑːf]

Словникова стаття

іменник

  1. абзац (indention)
  2. параграф (article)
  3. пункт (article)
  4. розділ (article)
  5. замітка
  6. газетна замітка
  7. стаття

дієслово

  1. розділяти
  2. розділяти на абзаци
  3. писати маленьки замітки
  4. поставити крапку

Приклади

Структура та форматування


paragraph break

— розрив абзацу; перенесення абзацу

paragraph indentation

— відступ абзацу

paragraph spacing

— інтервал між абзацами; міжабзацний інтервал

paragraph alignment

— вирівнювання абзацу

paragraph style

— стиль абзацу

paragraph formatting

— форматування абзацу

Письмо та редагування


write a paragraph

— написати абзац

edit a paragraph

— відредагувати абзац; виправити абзац

revise a paragraph

— переробити абзац; доопрацювати абзац

delete a paragraph

— видалити абзац

split a paragraph

— розділити абзац

merge paragraphs

— об'єднати абзаци

Твір або стаття


introductory paragraph

— вступний абзац; ввідний абзац

concluding paragraph

— заключний абзац; підсумковий абзац

body paragraph

— основний абзац; абзац основного тексту

topic sentence of a paragraph

— тематичне речення абзацу; речення-теза абзацу

supporting paragraph

— підтверджувальний абзац; абзац з аргументами

Юридичні або технічні документи


paragraph of the law

— пункт закону; параграф закону

paragraph 1

— пункт 1; параграф 1

paragraph heading

— заголовок параграфа; назва параграфа

paragraph numbering

— нумерація параграфів

Програми та текстові редактори


paragraph mark

— знак абзацу; символ абзацу

show paragraph marks

— показати знаки абзаців; відображати символи абзаців

remove paragraph marks

— видалити знаки абзаців

paragraph formatting options

— параметри форматування абзацу; опції форматування абзацу

Типографіка та символи


paragraph symbol

— символ абзацу; знак абзацу

pilcrow paragraph

— знак параграфа pilcrow; символ ¶

hard paragraph break

— жорсткий розрив абзацу; примусове перенесення абзацу